الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٤٢٥

1 - دعاى توسّل معروف به دعاى توسّل خواجه نصير رحمه الله

بِالْحَقِّ أَبي عَبْدِاللَّهِ الْحُسَيْنِ ( صَلَواتُ اللَّه وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ) . الصَّلاةُ

بر حقّ حضرت اباعبداللَّه الحسين - درودها و رحمت‌هاى خداى بر او باد - . درود

وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَباعَبْدِاللَّهِ ، يا حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، أَيُّهَا الشَّهيدُ

و سلام به محضر مقدّس تو اى اباعبداللَّه ؛ اى حسين بن على ؛ اى شهيد راه خدا

يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ ، يا

و اى زادهء پيامبر او ؛ اى فرزند امير مؤمنان و فاطمهء زهرا . اى

سَيِّدَ شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا

سرور جوانان اهل بهشت ؛ و اى حجّت خدا بر آفريدگانش ؛ اى آقا

وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ

و مولاى ما ؛ ما به واسطهء تو به درگاه الهى روى آورده و شفاعت طلبيده و توسّل جسته‌ايم و تو را

بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ

پيشاپيش خواسته‌هايمان مقدّم مىداريم در دنيا و آخرت . اى آبرومند نزد خدا ؛

لَنا عِنْدَ اللَّهِ . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلى أَبِي الْأَئِمَّةِ ،

براى ما نزد خدا شفاعت فرما . بار خدايا ؛ درود و سلامت را بر پدر امامان

وَسِراجِ الْامَّةِ ، وَكاشِفِ الْغُمَّةِ ، وَمُحْيِى السُّنَّةِ ، وَسَنِيِّ الْهِمَّةِ ،

و چراغ امّت اسلام و برطرف‌كنندهء غم و اندوه و احيا كنندهء سنّت فرو فرست ، آن بزرگمرد بلند همّت

وَرَفيعِ الرُّتْبَةِ ، وَأَنيسِ الْكُرْبَةِ ، وَصاحِبِ النُّدْبَةِ ، الْمَدْفُونِ

و عظيم الشأن كه همواره با اندوه فراوان همدم بود و نوحه و ناله داشت ،

بِأَرْضِ طيبَةَ ، الْمُبَرَّءِ مِنْ كُلِّ شَيْنٍ ، وَأَفْضَلِ الْمُجاهِدينَ ، وَأَكْمَلِ

در زمين پاكيزهء مدينه مدفون گشت و او از هر عيب و زشتى به دور بود ، برترين مجاهدان و كامل‌ترين

الشَّاكِرينَ وَالْحامِدينَ ، شَمْسِ نَهارِ الْمُسْتَغْفِرينَ ، وَقَمَرِ لَيْلَةِ

شكرگزاران و ستايش‌گران بود ، خورشيد تابندهء روزهاى توبه كنندگان و ماه فروزندهء شب‌هاى

الْمُتَهَجِّدينَ ، الْإِمامِ بِالْحَقِّ زَيْنِ الْعابِدينَ ، أَبي مُحَمَّدٍ عَلِيِّ بْنِ

متهجّدان . پيشواى بر حق و زينت عبادت‌كنندگان حضرت ابامحمّد علىّ بن