الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٤٢٤
1 - دعاى توسّل معروف به دعاى توسّل خواجه نصير رحمه الله
وَما بَطَنَ ، الَّذي عَجَزَ عَنْ عَدِّ مَدآئِحِهِ لِسانُ اللُّسَنِ ، الْإِمامِ
و نهان ، آن كه زبان مادحان از شمارش خوبىهايش عاجز و ناتوان باشد ، امام
بِالْحَقِّ الْمُؤْتَمَنِ ، أَبي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ ( صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ
بر حق امانتدار ، حضرت ابامحمّد امام حسن - كه درودها و سلامهاى خدا
عَلَيْهِ ) . الصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا مُحَمَّدٍ ، يا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ،
بر او باد - . درود و سلام بر تو اى ابامحمّد ؛ اى حسن بن على ؛
أَيُّهَا الْمُجْتَبى ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يَابْنَ
اى امام برگزيده ؛ اى زادهء رسول خدا ؛ اى زادهء امير مؤمنان و
فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَ شَبابِ أَهْلِ
فاطمهء زهرا ؛ اى حجّت خداوند بر آفريدگانش ، اى سرور جوانان اهل
الْجَنَّةِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ
بهشت ؛ اى آقا و مولاى ما ؛ ما به واسطهء تو به درگاه الهى روى آورده و شفاعت طلبيده و توسّل جستهايم
إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا
و تو را پيشاپيش خواستههاىمان مقدّم مىداريم در دنيا و آخرت . اى
وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ
آبرومند نزد خدا ؛ براى ما نزد خدا شفاعت فرما . خداوندا ؛ سلام و صلوات و
وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الزَّاهِدِ ، وَالْإِمامِ الْعابِدِ ، الرَّاكِعِ السَّاجِدِ ، وَلِيِّ
بركات خويش را بر آن سرور زهدپيشه و امام عبادتكننده فرو فرست او كه همواره در ركوع و سجود بود ، سرپرست از
الْمَلِكِ الْماجِدِ ، وَقَتيلِ الْكافِرِ الْجاحِدِ ، زَيْنِ الْمَنابِرِ وَالْمَساجِدِ ،
طرف پادشاه صاحب اختيار باشكوه و عظمت ، و كشته شده توسّط كافر عنادپيشه ، زينتبخش منبرها و مساجد ،
صاحِبِ الْمِحْنَةِ وَالْكَرْبِ وَالْبَلاءِ ، الْمَدْفُونِ بِأَرْضِ كَرْبَلاءَ ، سِبْطِ
صاحب سختى و اندوه و بلا ، دفن شده در سرزمين كربلا ، سبط
رَسُولِ الثَّقَلَيْنِ ، وَنُورِ الْعَيْنَيْنِ ، مَوْلانا وَمَوْلَى الْكَوْنَيْنِ ، الْإِمامِ
پيامبر جنّ و انس ، و نور چشمان ، مولاى ما و مولاى دو جهان امام