الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٣٧٥
14 - دعا براى ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالى فرجه در حرم حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام
أَدْرِكْني أَدْرِكْني أَدْرِكْني ، السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ ، الْعَجَلَ
مرا درياب ، مرا درياب ، مرا درياب ، هم اكنون ، هم اكنون ، هم اكنون ، به شتاب ،
الْعَجَلَ الْعَجَلَ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطَّاهِرينَ . « 1 »
به شتاب ، به شتاب ، اى مهربان‌ترين مهربانان ، به حقّ حضرت محمّد و آل پاكش .
14 - دعا براى ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالى فرجه در حرم حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام
14 - دعا براى ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالى فرجه در حرم حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام
در پايين پاى حضرت ، توقّف مىكنى و مىخوانى :
أَللَّهمَّ عَظُمَ الْبَلآءُ ، وَبَرِحَ الْخَفآءُ ، وَانْكَشَفَ الْغِطآءُ ، وَضاقَتِ
بار خدايا ؛ بلا و مصيبت بزرگ شد و پنهانى بر طرف گشت ( آنچه پنهان بود آشكار شد ) و پرده ( از كار ما ) برداشته شد و پهناى
الْأَرْضُ ، وَمُنِعَتِ السَّمآءُ ، وَأَنْتَ يا رَبِّ الْمُسْتَعانُ ، وَإِلَيْكَ يا
زمين تنگ شد ، و آسمان ( رحمتش را از ما ) دريغ كرد و تويى اى پروردگار آن كس كه از او يارى خواسته مىشود ، و
رَبِّ الْمُشْتَكى . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، الَّذينَ فَرَضْتَ
شكايت نزد تو آورده مىشود . بار خدايا ؛ بر محمّد و آل او درود فرست ، آنان كه اطاعت ايشان را واجب كردى
طاعَتَهُمْ ، وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ ، وَفَرِّجْ عَنَّا كَرْبَنا قَريباً كَلَمْحِ
و مقام و مرتبهء آنان را بدين وسيله به ما شناساندى و اندوه ما را بر طرف كن به زودى مانند يك چشم بر هم زدن
الْبَصَرِ ، أَوْ هُوَ أَقْرَبُ ، يا أَبْصَرَ النَّاظِرينَ ، وَيا أَسْمَعَ السَّامِعينَ ،
يا زودتر از چشم بر هم زدن ، اى بيناترين بيننده و اى شنواترين شنونده
وَيا أَسْرَعَ الْحاسِبينَ ، وَيا أَحْكَمَ الْحاكِمينَ . يا مُحَمَّدُ يا عَلِيُّ ،
و اى سريع‌ترين محاسبه كننده و اى حكيم‌ترين حكيمان . اى محمّد اى على ،
يا عَلِيُّ يا مُحَمَّدُ ، يا مُصْطَفى يا مُرْتَضى ، يا مُرْتَضى يا مُصْطَفى ،
اى على اى محمّد ، اى برگزيده شده ( مصطفى ) ، اى راضى شده ( مرتضى ) ، اى راضى شده ، اى برگزيده شده ،
( 1 ) . البلد الأمين : 607 ، مزار شهيد : 231 ، المصباح : 235 ، منهاج العارفين : 483 .