الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٣٤٢

3 - دعاى زمان غيبت

وَأَيِّدْهُ بِنَصْرِكَ الْعَزيزِ ، وَأَيِّدْهُ بِجُنْدِكَ الْغالِبِ ، وَقَوِّهِ بِقُوَّتِكَ ،

و او را با يارى شكست‌ناپذيرت كمك فرما ، و با سپاه پيروزمندت تأييدش كن ، و با نيروى خود نيرومندش فرما ،

وَأَرْدِفْهُ بِمَلآئِكَتِكَ ، وَوالِ مَنْ والاهُ ، وَعادِ مَنْ عاداهُ ، وَأَلْبِسْهُ

و فرشتگانت را با او همراه ساز ؛ و دوستش را دوست دار ، و دشمنش را دشمن بدار ؛ و

دِرْعَكَ الْحَصينَةَ ، وَحُفَّهُ بِالْمَلآئِكَةِ حَفّاً . أَللَّهُمَّ وَبَلِّغْهُ أَفْضَلَ ما

زره محكم و محافظ خود را بر او بپوشان ؛ و فرشتگان را گرداگرد او درآور . بار خدايا ؛ او را به برترين مرتبه‌اى برسان كه

بَلَّغْتَ الْقآئِمينَ بِقِسْطِكَ مِنْ أَتْباعِ النَّبِيّينَ . أَللَّهُمَّ اشْعَبْ بِهِ

هر يك از برپاكنندگان قسط و عدل از پيروان پيامبران را بدان مرتبه رسانيدى . خداوندا ؛ اختلاف‌ها را به واسطهء وجود مقدّسش

الصَّدْعَ ، وَارْتُقْ بِهِ الْفَتْقَ ، وَأَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ ، وَأَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ ،

بر طرف گردان ، و تفرقه‌ها و پراكندگىها را به واسطهء او از ميان بردار . و ظلم و ستم را به وسيلهء او بميران ، و عدل را به وسيلهء او آشكار

وَزَيِّنْ بِطُولِ بَقآئِهِ الْأَرْضَ ، وَأَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ ، وَانْصُرْهُ بِالرُّعْبِ ،

ساز ، و زمين را با باقىماندن طولانىاش زينت و كمال بخش ؛ و او را به يارى خودت تأييد كن و با رعب افكندن بر دل دشمنانش

وَقَوِّ ناصِريهِ ، وَاخْذُلْ خاذِليهِ ، وَدَمْدِمْ عَلى مَنْ نَصَبَ لَهُ ، وَدَمِّرْ

پيروزش گردان ، و يارانش را نيرومند ساز ، و خواركنندگان او را خوار و ذليل گردان ، و آن كه رو در رويش به جنگ ايستد به هلاكت

مَنْ غَشَّهُ . وَاقْتُلْ بِهِ جَبابِرَةَ الْكُفْرِ ، وَعُمُدَهُ وَدَعآئِمَهُ ، وَاقْصِمْ بِهِ

برسان ، و آن كه با او مكر و خدعه كند نابودش ساز ، و با دست توانايش ستمگران و كافران و سردسته‌ها و اركان آنان را به خاك هلاكت

رُؤُوسَ الضَّلالَةِ وَشارِعَةَ الْبِدَعِ ، وَمُميتَةَ السُّنَّةِ ، وَمُقَوِّيَةَ الْباطِلِ ،

انداز ، و پشت سران گمراهى ، بدعت‌گذاران و نابود كنندگان سنّت الهى و تقويت‌كنندگان باطل را به واسطهء او بشكن .

وَذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارينَ ، وَأَبِرْ بِهِ الْكافِرينَ وَجَميعَ الْمُلْحِدينَ ، في

با وجود شريفش ، زورگويان متكبّر را ذليل كن ، و همهء كافران و ملحدان را

مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها ، وَبَرِّها وَبَحْرِها ، وَسَهْلِها وَجَبَلِها ،

- در شرق و غرب ، دريا و خشكى ، كوه و دشت - ريشه‌كن فرما ؛

حَتَّى لاتَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّاراً ، وَلاتُبْقِيَ لَهُمْ اثاراً . أَللَّهُمَّ طَهِّرْ مِنْهُمْ

تا كسى از آنان بر جاى ننهى ، و اثرى از آنان باقى نگذارى . بارخدايا ؛ سرزمينت را از وجود آن‌ها پاك گردان ،