الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٣٠٢

8 - دعاى افتتاح

فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ ، وَصَلِّ عَلى سِبْطَيِ الرَّحْمَةِ ، وَإِمامَيِ

فاطمهء زهرا ، سرور زنان جهانيان ، درود فرست . و بر دو نوادهء ارجمند پيامبر رحمت ، دو امام

الْهُدى ، الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ . وَصَلِّ عَلى

و پيشواى هدايت ؛ يعنى امام حسن و امام حسين عليهما السلام كه سرور جوانان بهشتى هستند ؛ درود فرست . و بر

أَئِمَّةِ الْمُسْلِمينَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَجَعْفَرِ بْنِ

پيشوايان مسلمانان ، يعنى : علىّ بن الحسين ( سجّاد ) ، محمّد بن على ( باقر ) ، جعفر بن

مُحَمَّدٍ ، وَمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ، وَعَلِيِّ بْنِ مُوسى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ،

محمّد ( صادق ) ، موسى بن جعفر ( كاظم ) ، علىّ بن موسى ( رضا ) ، محمّد بن على ( جواد ) ،

وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَالْخَلَفِ الْهادِى الْمَهْدِيِّ ،

علىّ بن محمّد ( هادى ) حسن بن على ( عسكرى ) و بازماندهء او كه راهنما و راه‌يافته است ( عليهم السلام ) ؛

حُجَجِكَ عَلى عِبادِكَ ، وامَنآئِكَ في بِلادِكَ ، صَلوةً كَثيرَةً دآئِمَةً .

كه همگى حجّت‌هاى تو بر بندگانت ، و امانت‌داران تو در شهرهايت مىباشند ؛ صلوات و درودى فراوان و دايمى نثار كن .

أَللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلى وَلِيِّ أَمْرِكَ ، الْقآئِمِ الْمُؤَمَّلِ ، وَالْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ ،

خدايا ؛ درود فرست بر ولىّ امرت ، قيام‌كنندهء مورد آرزو ، و عدالت محض كه همه در انتظارش بوده و هستند ؛

وَحُفَّهُ بِمَلآئِكَتِكَ الْمُقَرَّبينَ ، وَأَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ، يا رَبَّ

و با فرشتگان مقرّبت او را در بر گير ؛ و با روح‌القدس تأييدش كن ؛ اى پروردگار

الْعالَمينَ . أَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ الدَّاعِيَ إِلى كِتابِكَ ، وَالْقآئِمَ بِدينِكَ ،

جهانيان ؛ بارالها ؛ او را فرا خوانندهء مردم به سوى قرآن ، و برپادارندهء دين و آيينت قرار ده ؛

إِسْتَخْلِفْهُ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفْتَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِ ، مَكِّنْ لَهُ

او را همانند ديگران كه در زمين ، خلافت بخشيدى و جانشين خودت كردى ، جانشين ساز ؛ دينى را كه براى

دينَهُ الَّذِي ارْتَضَيْتَهُ لَهُ ، أَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِ أَمْناً ، يَعْبُدُكَ

او پسنديده‌اى ، قدرتمند و ارزشمند ساز ؛ پس از شرايط ترسناكى كه دارد ، او را به آرامش وايمنى برسان ، تا در نتيجه تو را بپرستد

لا يُشْرِكُ بِكَ شَيْئاً . أَللَّهُمَّ أَعِزَّهُ وَأَعْزِزْ بِهِ ، وَانْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ ،

و چيزى را با تو شريك نگيرد . خدايا ؛ او را عزيز كن ، و به وسيلهء او ( مؤمنان را ) عزّت ببخش ؛ او را يارى و پيروز كن ، و ( مؤمنان را ) به واسطهء او