الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٢٧٦

1 - دعا براى ظهور حضرت مهدى ارواحنا فداه در ظهر روز عاشورا

وَالسُّنَّةَ ، وَعَدَلَتْ عَنِ الْحَبْلَيْنِ اللَّذَيْنِ أَمَرْتَ بِطاعَتِهِما ، وَالتَّمَسُّكِ

و سنّت پيامبر دور شدند و كناره گرفتند ؛ و از دو ريسمان محكمى كه به اطاعت‌شان دستور دادى ( يعنى : قرآن و عترت

بِهِما ، فَأَماتَتِ الْحَقَّ ، وَجارَتْ عَنِ الْقَصْدِ ، وَمالَأَتِ الْأَحْزابَ ،

پيامبر عليهم السلام ) روى گرداندند . در نتيجه حق را ميراندند و از راه اعتدال و ميانه‌روى منحرف شدند ؛ و احزاب را يارى كردند ؛

وَحَرَّفَتِ الْكِتابَ ، وَكَفَرَتْ بِالْحَقِّ لَمَّا جآئَها ، وَتَمَسَّكَتْ بِالْباطِلِ

كتاب تو را تحريف و دگرگون ساختند ، و به آن چه از حقّ و حقيقت بدان‌ها عرضه شد كفر ورزيدند ؛ و به هر باطلى كه بر آنان

لَمَّا اعْتَرَضَها ، وَضَيَّعَتْ حَقَّكَ ، وَأَضَلَّتْ خَلْقَكَ ، وَقَتَلَتْ أَوْلادَ

عرضه شد ، تمسّك جستند ؛ و حقّ تو را ضايع ساختند ، و بندگانت را گمراه نمودند ، و فرزندان

نَبِيِّكَ ، وَخِيَرَةَ عِبادِكَ ، وَحَمَلَةَ عِلْمِكَ ، وَوَرَثَةَ حِكْمَتِكَ وَوَحْيِكَ .

پيامبرت ، بهترين بندگانت ، حاملان علمت و وارثان وحى و حكمتت را كشتند .

أَللَّهُمَّ فَزَلْزِلْ أَقْدامَ أَعْدآئِكَ وَأَعْدآءِ رَسُولِكَ وَأَهْلِ بَيْتِ رَسُولِكَ .

خداوندا ؛ قدم‌هاى دشمنان خود و دشمنان پيامبرت و دشمنان اهل بيت پيامبرت را لرزان فرما ،

أَللَّهُمَّ وَأَخْرِبْ دِيارَهُمْ ، وَافْلُلْ سِلاحَهُمْ ، وَخالِفْ بَيْنَ كَلِمَتِهِمْ ،

خدايا ؛ سرزمين آنان را ويران كن ، و سلاح‌هايشان را از كار بينداز ، و اتّحاد آن‌ها را از بين ببر ،

وَفُتَّ في أَعْضادِهِمْ ، وَأَوْهِنْ كَيْدَهُمْ ، وَاضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ الْقاطِعِ ،

و در ميان مددكاران آن‌ها پراكندگى و پريشانى ايجاد كن ، و مكر و حيله‌شان را سست گردان ، و آن‌ها را به شمشير برّانت دچار كن ،

وَارْمِهِمْ بَحَجَرِكَ الدَّامِغِ ، وَطُمَّهُمْ بِالْبَلاءِ طَمّاً ، وَقُمَّهُمْ بِالْعَذابِ

و با سنگ هلاك‌كننده‌ات سنگ‌باران بنما ، و آن‌ها را به شدّت غرق بلا گردان ، و عذاب فراگيرت را بر آنان مسلّط فرما ،

قَمّاً ، وَعَذِّبْهُمْ عَذاباً نُكْراً ، وَخُذْهُمْ بِالسِّنينَ وَالْمَثُلاتِ الَّتي

و مجازات‌هاى زشت و دشوارت را گريبان‌گير آن‌ها بساز ؛ و آن‌ها را با قحطى و عقوبت‌ها گرفتار كن همان گونه كه

أَهْلَكْتَ بِها أَعْدآئَكَ ، إِنَّكَ ذُو نَقِمَةٍ مِنَ الْمُجْرِمينَ . أَللَّهُمَّ إِنَّ

دشمنانت را با آن‌ها هلاك گرداندى . همانا ، تو انتقامى بس شديد از مجرمان خواهى گرفت . خدايا ؛

سُنَّتَكَ ضائِعَةٌ ، وَأَحْكامَكَ مُعَطَّلَةٌ ، وَعِتْرَةَ نَبِيِّكَ فِي الْأَرْضِ

سنّت و طريقت تو از بين رفته است ، احكام ( حيات بخشت ) تعطيل گشته است ، و عترت پيامبرت در زمين