الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٢٢٨
4 - دعاى علوى مصرى از امام زمان ارواحنا فداه كه در گرفتارىهاى شديد خوانده مىشود
وَاقْبِضْ أَيْدِيَهُمْ عَنْ هَضْمِهِمْ ، وَطَهِّرْ أَرْضَكَ مِنْهُمْ ، وَأْذَنْ بِحَصَدِ
و با شكست‌شان دست‌هاىشان را ببند ، و زمينت را از آنان پاك گردان ، و فرمان بده به درو شدن و نابودى
نَباتِهِمْ ، وَاسْتيصالِ شافَتِهِمْ ، وَشَتاتِ شَمْلِهِمْ ، وَهَدْمِ بُنْيانِهِمْ ، يا
زراعت‌شان و به از بين رفتن اموال‌شان و پراكندگى امورشان و نابودى اصل و اساس‌شان ؛ اى
ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ . وَأَسأَلُكَ يا إِلهي وَإِلهَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَرَبّي
صاحب شكوه و بزرگوارى . و از تو مىخواهم اى معبود من ؛ و اى معبود هر چيز ؛ و اى پروردگار من
وَرَبَّ كُلِّ شيْءٍ ، وَأَدْعُوكَ بِما دَعاكَ بِهِ عَبْداكَ وَرَسُولاكَ ،
و پروردگار هر چيزى ؛ تو را مىخوانم با آنچه دو بنده و دو فرستاده
وَنَبِيَّاكَ وَصَفِيَّاكَ مُوسى وَهارُونَ عَلَيْهِمَا السَّلامُ ، حينَ قالا ،
و دو پيامبر و برگزيده‌ات موسى و هارون - كه بر آنان درود باد - تو را خواندند ؛ آن هنگام كه گفتند
داعِيَيْنِ لَكَ ، راجِيَيْنِ لِفَضْلِكَ ، « رَبَّنا إِنَّكَ اتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ
- در حالت دعاگويى به درگاهت و اميدوارى به فضلت - : « پروردگارا ؛ تو ، به فرعون و گروهش
زينَةً وَأَمْوالًا فِي الْحَيوةِ الدُّنْيا رَبَّنا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبيلِكَ رَبَّنَا
در زندگى دنيا زيور و اموال بسيار بخشيدى كه با آن بندگانت را از راه تو گمراه كنند ؛ پروردگارا ؛
اطْمِسْ عَلى أَمْوالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلى قُلُوبِهِمْ فَلايُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا
اموال آنان را نابود گردان ، و دل‌هاىشان را سخت گردان ، كه اينان ايمان نياورند ، تا هنگامى كه
الْعَذابَ الْأَليمَ » « 1 » ، فَمَنَنْتَ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِما بِالْإِجابَةِ لَهُما إِلى أَنْ
عذاب دردناك تو را مشاهده كنند » پس بر آنان با اجابت دعايشان منّت گذارده و نعمت دادى ؛ تا اين كه
قَرَعْتَ سَمْعَهُما بَأَمْرِكَ ، فَقُلْتَ اللَّهُمَّ رَبِّ « قَدْ اجيبَتْ دَعْوَتُكُما
فرمانت را به گوش آنان رساندى ، پس گفتى : - اى خدا و اى پروردگار من ؛ - « دعاى شما را مستجاب كردم ؛
فَاسْتَقيما وَلاتَتَّبِعانِّ سَبيلَ الَّذينَ لايَعْلَمُونَ » « 2 » . أَنْ تُصَلِّىَ عَلى
پس هر دو استقامت بورزيد ، و پيروى از راه مردم جاهل نكنيد » . ( مىخواهم ) كه بر
مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَأَنْ تَطْمِسَ عَلى أَمْوالِ هؤُلآءِ الظَّلَمَةِ ، وَأَنْ
محمّد و آل محمّد درود فرستى ، و اموال اين ستم‌گران را محو و نابود كنى ، و بر
( 1 ) . سورهء يونس ، آيهء 88 و 89 . ( 2 ) . سورهء يونس ، آيهء 88 و 89 .