الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٢٢٧
4 - دعاى علوى مصرى از امام زمان ارواحنا فداه كه در گرفتارىهاى شديد خوانده مىشود
بِكُلِّ ما سَأَلَكَ بِهِ أَنْبِيآءُكَ الْمُرْسَلوُنَ وَرُسُلُكَ ، وَأَسْأَلُكَ بِما
به واسطهء تمام آن چه به آن ، پيامبران مرسل - كه رسالت تبليغ داشتند - و رسولانت از تو خواستند ، و از تو مىخواهم
سَأَلَكَ بِهِ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ ، وَمَلآئِكَتُكَ الْمُقَرَّبُونَ ، أَنْ تَمْحُوَ مِنْ
به واسطهء آنچه بندگان صالح و شايسته‌ات و فرشتگان مقرّبت با آن از تو خواستند ؛ كه از
امِّ الْكِتابِ ذلِكَ ، وَتَكْتُبَ لَهُمُ الْاضْمِحْلالَ وَالْمَحْقَ ، حَتَّى تُقَرِّبَ
امّ الكتاب ( لوح محفوظ ) ، آن مدّت و مهلت را محو كنى و نابودى و پراكندگى و از هم پاشيدگى را براىشان بنويسى تا
اجالَهُمْ ، وَتَقْضِيَ مُدَّتَهُمْ ، وَتُذْهِبَ أَيَّامَهُمْ ، وَتُبَتِّرَ أَعْمارَهُمْ ،
اجل‌هاىشان را نزديك سازى ، و مدّت‌شان را پايان دهى ، و روزهاىشان را سپرى سازى ، و رشتهء عمرشان را پاره كنى ،
وَتُهْلِكَ فُجَّارَهُمْ ، وَتُسَلِّطَ بَعْضَهُمْ عَلى بَعْضٍ ، حَتَّى لاتُبْقِيَ
و فاسقانشان را هلاك سازى ، و بعضى از آن‌ها را بر بعضى ديگر مسلّط سازى ؛ تا
مِنْهُمْ أَحَداً ، وَلاتُنَجِّيَ مِنْهُمْ أَحَداً ، وَتُفَرِّقَ جُمُوعَهُمْ ، وَتَكِلَّ
آن كه يك نفر از آنان را باقى نگذارى ، و احدى از آنان را نجات ندهى ، و اجتماع‌شان را متفرّق سازى ؛
سِلاحَهُمْ ، وَتُبَدِّدَ شَمْلَهُمْ ، وَتُقَطِّعَ اجالَهُمْ ، وَتُقَصِّرَ أَعْمارَهُمْ ،
و سلاح‌شان را ناتوان و بىاثر ، و جمع آنان را پراكنده كنى ، و مهلت ايشان را قطع ، و عمر شان را كوتاه ،
وَتُزَلْزِلَ أَقْدامَهُمْ ، وَتُطَهِّرَ بِلادَكَ مِنْهُمْ ، وَتُظْهِرَ عِبادَكَ عَلَيْهِمْ ،
و قدم‌هاىشان را متزلزل كنى ؛ و سرزمين‌هايت را از وجودشان پاك ، و بندگانت را بر آنان مسلّط سازى ؛
فَقَدْ غَيَّروُا سُنَّتَكَ ، وَنَقَضُوا عَهْدَكَ ، وَهَتَكُوا حَريمَكَ ، وَأَتَوْا عَلى
چرا كه آنان سنّت تو را تغيير دادند ، و عهدت را شكستند ، و حريمت را هتك كردند ،
ما نَهَيْتَهُمْ عَنْهُ ، وَعَتَوْا عُتُوّاً كَبيراً كَبيراً ، وَضَلُّوا ضَلالًا بَعيداً ،
و آنچه نهى كردى انجام دادند و ( از فرمان‌هاى تو ) سرپيچى نمودند ؛ سرپيچى و نافرمانى بزرگ بزرگ ، و گمراه شدند گمراهى عميق ،
فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَأْذَنْ لِجَمْعِهِمْ بِالشَّتاتِ ، وَلِحَيِّهِمْ
پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و بر جمع و اجتماع آنان پراكندگى را ، و براى زندهء آنان
بِالْمَماتِ ، وَلِأَزْواجِهِمْ بِالنَّهَباتِ ، وَخَلِّصْ عِبادَكَ مِنْ ظُلْمِهِمْ ،
مرگ را ، و براى زوج‌هايشان غارت و چپاول را اراده كن و فرمان بده ؛ و بندگانت را از ستم آنان رهايى ده ،