الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٢٢٢

4 - دعاى علوى مصرى از امام زمان ارواحنا فداه كه در گرفتارىهاى شديد خوانده مىشود

لَكَ ، راغِباً إِلَيْكَ ، راجِياً لِفَضْلِكَ ، فَقامَ فِي الْمِحْرابِ يُنادي نِدآءً

بود ، و اشتياق به سوى تو و اميدوارى به بخشش تو داشت ، پس در محراب عبادت ايستاد در حالى كه با نداى

خَفِيّاً ، فَقالَ رَبِّ « هَبْ لي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيّاً * يَرِثُني وَيَرِثُ مِنْ

پنهانى كه مىداد گفت : پروردگارا ؛ « از نزد خود ، جانشين ( و فرزندى ) به من عطا كن ؛ كه از من و

الِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيّاً » « 1 » فَوَهَبْتَ لَهُ يَحْيى ، وَاسْتَجَبْتَ

آل يعقوب ارث ببرد ، و او را وارثى صالح و پسنديده قرار ده » پس يحيى را به او بخشيدى ، و دعايش

لَهُ دُعآءَهُ ، وَكُنْتَ مِنْهُ قَريباً يا قَريبُ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ

را اجابت نمودى ، و تو به او نزديك بودى ، اى نزديك ؛ ( مىخواهم ) كه بر محمّد

وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَأَنْ تُبْقِيَ لي أَوْلادي ، وَأَنْ تُمَتِّعَني بِهِمْ ، وَتَجْعَلَني

و آل محمّد درود فرستى ، و فرزندانم را برايم نگه دارى ، و مرا از وجود ايشان بهره‌مند سازى ، و من

وَإِيَّاهُمْ مُؤْمِنينَ لَكَ ، راغِبينَ في ثَوابِكَ ، خآئِفينَ مِنْ عِقابِكَ ،

و آنان را از ايمان آورندگان به خودت ؛ و از مشتاقان ثوابت ، بيمناكان از كيفرت ،

راجينَ لِما عِنْدَكَ ، ايِسينَ مِمَّا عِنْدَ غَيْرِكَ حَتَّى تُحْيِيَنا حَيوةً

اميدواران به آنچه نزد توست ، نا اميدان از آنچه نزد غير توست قرار دهى ؛ تا ما را به زندگى پاك و پاكيزه زنده دارى

طَيِّبَةً ، وَتُميتَنا ميتَةً طَيِّبَةً ، إِنَّكَ فَعَّالٌ لِما تُريدُ . إِلهي وَأَسْأَلُكَ

و به مرگ پاك و پاكيزه بميرانى ؛ همانا تو هر چه خواهى انجام مىدهى . خداى من ؛ از تو مىخواهم

بالْإِسْمِ الَّذي سَئَلَتْكَ بِهِ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، « إِذْ قالَتْ رَبِّ ابْنِ لي

به آن اسمى كه به واسطهء آن ، همسر فرعون تو را خواند « وقتى گفت : بار الها ؛ برايم

عِنْدَكَ بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّني مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّني مِنَ

در نزد خود خانه‌اى در بهشت بنا كن و مرا از فرعون و كارگزارانش نجات ده و مرا از

الْقَوْمِ الظَّالِمينَ » « 2 » ، فَاسْتَجَبْتَ لَها دُعآئَها ، وَكُنْتَ مِنْها قَريباً يا

گروه ستمكاران رهايى بخش » پس دعايش را اجابت نمودى ، در حالى كه تو به او نزديك بودى ، اى

قَريبُ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَأَنْ تُقِرَّ عَيْني بِالنَّظَرِ

نزديك ؛ ( مىخواهم ) كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى ، و ديده‌ام را با نظر به

( 1 ) . سورهء مريم ، آيهء 5 و 6 . ( 2 ) . سورهء تحريم ، آيهء 11 .