الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٢١٣

4 - دعاى علوى مصرى از امام زمان ارواحنا فداه كه در گرفتارىهاى شديد خوانده مىشود

وَاسْتَجَبْتَ لَهُ دُعآءَهُ ، وَنَجَّيْتَهُ مِنَ الذَّبْحِ « 1 » ، وَقَرَّبْتَهُ رَحْمَةً مِنْكَ ،

و دعايش را اجابت نمودى ، و او را از قربانىشدن نجات بخشيدى ، و از رحمت و لطف خود وى را مقرّب ساختى ،

وَكُنْتَ مِنْهُ قَريباً يا قَريبُ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ،

و تو به او نزديك بودى ، اى نزديك ؛ ( مىخواهم ) بر محمّد و آل محمّد درود فرستى

وَأَنْ تَفْسَحَ لي في قَبْري ، وَتَحُطَّ عَنّي وِزْري ، وَتَشُدَّ لي أَزْري ،

و قبرم را وسعت دهى و بار سنگين گناه را از من بردارى و پشتم را محكم سازى ،

وَتَغْفِرَ لي ذَنْبي ، وَتَرْزُقَنِي التَّوْبَةَ بِحَطِّ السَّيِّئاتِ ، وَتَضاعُفِ

و گناهم را ببخشى و توبه را روزيم كنى با فرو ريختن زشتىها و بدىها و افزودن خوبىها و

الْحَسَناتِ ، وَكَشْفِ الْبَلِيَّاتِ ، وَرِبْحِ التِّجاراتِ ، وَدَفْعِ مَعَرَّةِ

نيكىها و بر طرف كردن بلاها ، و سود تجارت‌ها ، و دور كردن بدىها و اذيّت‌هاى

السِّعاياتِ ، إِنَّكَ مُجيبُ الدَّعَواتِ ، وَمُنْزِلُ الْبَرَكاتِ ، وَقاضِى

سخن‌چينىها ؛ همانا تو اجابت‌گر دعاها و فرو فرستندهء بركت‌ها ، و برآورندهء

الْحاجاتِ ، وَمُعْطِى الْخَيْراتِ ، وَجَبَّارُ السَّماواتِ . إِلهي وَأَسْئَلُكَ

حاجت‌ها ، و بخشندهء خيرات و خوبىها ، و جبّار و حاكم آسمان‌هايى . خداى من ؛ از تو مىخواهم

بِما سَأَلَكَ بِهِ ابْنُ خَليلِكَ إِسْماعيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، الَّذي نَجَّيْتَهُ

به آنچه كه به واسطهء آن از تو خواست فرزند دوستت اسماعيل - كه بر او درود باد - آن كسى كه او را

مِنَ الذَّبْحِ ، وَفَدَيْتَهُ بِذِبْحٍ عَظيمٍ ، وَقَلَّبْتَ لَهُ الْمِشْقَصَ حينَ

( حَتَّى ) از كشته‌شدن نجات بخشيدى ، و قربانى بزرگ را از طرف او فديه قرار دادى و براى او كارد را برگرداندى ؛ هنگامى كه

ناجاكَ مُوقِناً بِذَبْحِهِ ، راضِياً بِأَمْرِ والِدِهِ ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُ دُعآءَهُ ،

با تو مناجات كرد در حالى كه يقين به كشته شدن خود داشت و راضى به امر پدرش بود ؛ پس دعايش را براى او اجابت نمودى

وَكُنْتَ مِنْهُ قَريباً يا قَريبُ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ،

و تو به او نزديك بودى ، اى نزديك ؛ ( مىخواهم ) بر محمّد و آل محمّد درود فرستى

وَأَنْ تُنْجِيَني مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَبَلِيَّةٍ ، وَتَصْرِفَ عَنّي كُلَّ ظُلْمَةٍ

و مرا از هر بدى و بلايى نجات دهى و هر تاريكى شديد را از من باز گردانى

( 1 ) . الذَّبح - به فتح ذال - : يعنى كشته‌شدن ، و به كسر ذال : يعنى چيزى كه كشته مىشود .