الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ١٧٠

8 - دعاى امام حسن عسكرى عليه السلام در قنوت

إِلَيْكَ . أَللَّهُمَّ وَقَدْ ناداكَ بِعَزْمِ الْإِرادَةِ قَلْبي فَاسْتَبْقِني نِعْمَتَكَ

و بدين وسيله براى رسيدن به سوى تو حركت مىكند . بار الها ؛ قلب من ، با تصميم قطعى خود تو را ندا مىدهد ؛ پس ، نعمتت را

بِفَهْمِ حُجَّتِكَ لِساني وَما تَيَسَّرَ لي مِنْ إِرادَتِكَ . أَللَّهُمَّ فَلا

برايم به سبب فهميدن حجّتت پايدار كن ، و هر چه ممكن است با ارادهء خودت برايم فراهم كن . بار الها ؛

اخْتَزَلَنَّ عَنْكَ وَأَنَا امُّكَ ، وَلا احْتَلَجَنَّ عَنْكَ وَأَنَا أَتَحَرَّاكَ . أَللَّهُمَّ

من تو را قصد كردم ؛ پس ، مرا از خود جدا مساز ؛ و من در جستجوى تو هستم ، پس مگذار از تو بريده شوم . خدايا ؛

وَأَيِّدْنا بِما نَسْتَخْرِجُ بِهِ فاقَةَ الدُّنْيا مِنْ قُلُوبِنا ، وَتَنْعَشُنا مِنْ

به طورى ما را موفّق گردان كه فقر و نياز دنيوى را از قلب‌مان بيرون كنيم ؛ و ما را بلند كن از

مَصارِعِ هَوانِها ، وَتَهْدِمُ بِهِ عَنَّا ما شُيِّدَ مِنْ بُنْيانِها ، وَتَسْقينا

محل‌ّهاى سقوط پست و بىارزش دنيايى ؛ و پايه‌هاى محكم علاقهء به دنيا در درون ما را ويران ساز ؛ و

بِكَأْسِ السَّلْوَةِ عَنْها حَتَّى تُخَلِّصَنا لِعِبادَتِكَ ، وَتُورِثَنا ميراثَ

به ما جامى از جدايى و رهايى از آن بنوشان تا براى بندگىات ما را خالص گردانى . و ميراث جاودانهء

أَوْلِيآئِكَ الَّذينَ ضَرَبْتَ لَهُمُ الْمَنازِلَ إِلى قَصْدِكَ ، وَ انَسْتَ

دوستان خودت را نصيب‌مان كن ، همان دوستانى كه جايگاه‌هايى براى رسيدن به خودت براىشان درست كردى ،

وَحْشَتَهُمْ حَتَّى وَصَلُوا إِلَيْكَ . أَللَّهُمَّ وَإِنْ كانَ هَوًى مِنْ هَوَى

و وحشت‌شان را تبديل به انس و آرامش نمودى تا در نهايت به وصال تو رسيدند . خدايا ؛ اگر از خواهش‌ها يا

الدُّنْيا أَوْ فِتْنَةٌ مِنْ فِتَنِها عَلِقَ بِقُلُوبِنا حَتَّى قَطَعَنا عَنْكَ أَوْ حَجَبَنا

فتنه‌ها و فريبندگىهاى دنيايى ، باز هم چيزى به دل‌مان چسبيده بود تا ما را از تو جدا سازد يا از

عَنْ رِضْوانِكَ ، وَقَعَدَ بِنا عَنْ إِجابَتِكَ ، فَاقْطَعِ اللَّهُمَّ كُلَّ حَبْلٍ مِنْ

رضوان و خشنودىات محروم سازد ، و از دست‌يابى به اجابت تو بازمان دارد ؛ ( خدايا ؛ ) هر رشتهء علاقهء دنيايى را كه بخواهد

حِبالِها جَذَبَنا عَنْ طاعَتِكَ ، وَأَعْرَضَ بِقُلُوبِنا عَنْ أَدآءِ فَرآئِضِكَ ،

ما را از فرمان‌بردارى تو برگيرد و جذب دنيا كند ، يا قلب‌هاى ما را از انجام واجبات تو باز داشته و رو گردان كند ؛ از بيخ و بن بركن .

وَاسْقِنا عَنْ ذلِكَ سَلْوَةً وَصَبْراً يُورِدُنا عَلى عَفْوِكَ ، وَيُقْدِمُنا

و جام رهايى و استقامت در برابر آن را به ما بنوشان كه ما را به عفو و بخشش تو برساند ، و ما را وا دارد