الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ١٥٥

6 - دعاى ديگر امام جواد عليه السلام در قنوت

عَلَيْهِمْ سَلامُكَ وَصَلَواتُكَ وَرَحْمَتُكَ وَبَرَكاتُكَ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا

- كه درود و سلام و رحمت و بركاتت بر ايشان نثار باد - انجام دادند . و با اين كارشان گمراهى خود را ثابت كرده ،

خَلْقَكَ ، وَهَتَكُوا حِجابَ سِتْرِكَ عَنْ عِبادِكَ . وَاتَّخَذُوا اللَّهُمَّ

مردم را نيز گمراه نمودند ، و پردهء پوشش تو را از بندگانت دريدند . خدايا ؛ اين دشمنان پست ،

مالَكَ دُوَلًا ، وَعِبادَكَ خَوَلًا ، وَتَرَكُوا اللَّهُمَّ عالِمَ أَرْضِكَ في

دارايىهاى ويژهء تو را به عنوان دولت و سرمايه در اختيار خود گرفتند ، و بندگانت را غلام و كنيز خودشان كردند . خدايا ؛ عالم و دانشمند روى زمينت

بَكْمآءَ عَمْيآءَ ظَلْمآءَ مُدْلَهِمَّةً ، فَأَعْيُنُهُمْ مَفْتُوحَةٌ ، وَقُلُوبُهُمْ عَمِيَّةٌ ،

را رها كردند ؛ در حال كرى و كورى و در فضايى كه تاريك و فاسد بود . بدين‌سان ، شرايطى پيش آمد كه چشمان‌شان باز بود و مىديد ،

وَلَمْ تُبْقِ لَهُمُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ مِنْ حُجَّةٍ ، لَقَدْ حَذَّرْتَ اللَّهُمَّ عَذابَكَ ،

ولى قلب‌هاىشان كور بود . خداى بزرگ ؛ حجّتى بر تو براى ايشان باقى نماند ، و آن‌ها را از عذابت ترسانيدى ،

وَبَيَّنْتَ نَكالَكَ ، وَوَعَدْتَ الْمُطيعينَ إِحْسانَكَ ، وَقَدَّمْتَ إِلَيْهِمْ

و تهديدهاى شديدت را بيان نمودى ؛ به فرمان‌بردارانت ، وعدهء نيكى و احسان دادى ، و پيش‌تر براى

بِالنُّذُرِ فامَنَتْ طآئِفَةٌ . فَأَيِّدِ اللَّهُمَّ الَّذينَ امَنُوا عَلى عَدُوِّكَ

آنان بيم‌دهندگانى فرستادى و از عذابت ترسانيدى ؛ تا در نهايت ، گروهى ايمان آوردند . بارالها ؛ آن گروهى را كه ايمان آوردند بر دشمن

وَعَدُوِّ أَوْلِيآئِكَ ، فَأَصْبَحُوا ظاهِرينَ ، وَإِلَى الْحَقِّ داعينَ ،

خودت و دشمن اوليا و دوستانت تأييد و يارى كن ، تا چيره و پيروز گردند ، و به حقّ و حقيقت فرا خوانند ،

وَلِلْإِمامِ الْمُنْتَظَرِ الْقآئِمِ بِالْقِسْطِ تابِعينَ ، وَجَدِّدِ اللَّهُمَّ عَلى

و دنباله‌رو پيشواى مورد انتظارى باشند كه براى برقرارى عدل و داد قيام مىكند . خدايا ؛ آتش جهنّم و عذاب خود را

أَعْدآئِكَ وَأَعْدآئِهِمْ نارَكَ وَعَذابَكَ ، الَّذي لاتَدْفَعُهُ عَنِ الْقَومِ

- كه از گروه ستمگران ، بر طرف نخواهى كرد - را بر دشمنانت و دشمنان اوليايت پيوسته تازه كن .

الظَّالِمينَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَقَوِّ ضَعْفَ

خدايا ؛ درود پيوسته‌ات را بر محمّد و آل محمّد بفرست ؛ و ناتوانى كسانى را كه دوستى و محبّت خالصانه با تو دارند ، تبديل به

الْمُخْلِصينَ لَكَ بِالْمَحَبَّةِ ، الْمُشايِعينَ لَنا بِالْمُوالاةِ ، الْمُتَّبِعينَ لَنا

قوّت‌مندى و نيرو كن ؛ همان دوستانى كه با موالات و دوستى فرمان بردارانهءشان ، از ما پيروى مىكنند ، و