الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ١٤٠
17 - نماز ديگر در شب نيمهء شعبان
يا مَنْ إِلَيْهِ مَلْجَأُ الْعِبادِ فِي الْمُهِمَّاتِ ، وَإِلَيْهِ يَفْزَعُ الْخَلْقُ فِي
اى كسى كه پناهگاه بندگان در سختىها و مشكلات به سوى او است ، و مخلوقات در بلا و مصيبت به او پناه مىبرند ؛
الْمُلِمَّاتِ ، يا عالِمَ الْجَهْرِ وَالْخَفِيَّاتِ ، وَيا مَنْ لاتَخْفى عَلَيْهِ
اى داناى هر چه آشكار و پنهان است ، اى كسى كه خطور فكر و انديشه‌ها و رفت و آمد
خَواطِرُ الْأَوْهامِ وَتَصَرُّفُ الْخَطَراتِ ، يا رَبَّ الْخَلائِقِ وَالْبَرِيَّاتِ ،
خيالات و خاطرات بر او پنهان نيست ؛ اى پرودگار خلايق و آفريدگان ؛
يا مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ الْأَرَضينَ وَالسَّماواتِ ، أَنْتَ اللَّهُ لاإِلهَ إِلّا
اى كسى كه ملكوت زمين‌ها و آسمان‌ها به دست قدرت اوست ؛ تو آن خدايى هستى كه جز تو خدايى
أَنْتَ ، أَمُتُّ إِلَيْكَ بِلا إِلهَ إِلّا أَنْتَ ، فَبِلا إِلهَ إِلّا أَنْتَ ، اجْعَلْني في
نيست ؛ من به وسيلهء « لا إله إلّااللَّه » تو را قصد مىكنم و به تو روى مىآورم ، پس به خاطر اين كه اعتقاد دارم جز تو خدايى نيست ،
هذِهِ اللَّيْلَةِ مِمَّنْ نَظَرْتَ إِلَيْهِ فَرَحِمْتَهُ ، وَسَمِعْتَ دُعآءَهُ فَأَجَبْتَهُ ،
در اين شب مرا از كسانى قرار بده كه نظر لطف به او كرده پس به حالش ترحّم فرموده‌اى و دعايش را شنيده پس آن را اجابت
وَعَلِمْتَ اسْتِقالَتَهُ فَأَقَلْتَهُ ، وَتَجاوَزْتَ عَنْ سالِفِ خَطيئَتِهِ ، وَعَظيمِ
كرده‌اى ، و درخواستِ گذشت او را دانسته پس از او درگذشتى ، و از خطاهاى گذشته و گناهان بزرگ او گذشت كردى .
جَريرَتِهِ ، فَقَدِ اسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْ ذُنُوبي ، وَلَجَأْتُ إِلَيْكَ في سَتْرِ
پس من از گناهانم به تو پناه آورده‌ام و براى پوشاندن زشتىهايم به تو پناهنده گشتم .
عُيُوبي . أَللَّهُمَّ فَجُدْ عَلَيَّ بِكَرَمِكَ وَفَضْلِكَ ، وَاحْطُطْ خَطايايَ
اى خدا ؛ تو به فضل و كرمت بر من بخشش و احسان فرما و با بردبارى و عفوت گناهانم
بِحِلْمِكَ وَعَفْوِكَ ، وَتَغَمَّدْني في هذِهِ اللَّيْلَةِ بِسابِغِ كَرامَتِكَ ،
را بريز و مرا در اين شب با كرامت و بزرگوارى فراوانت غرق احسانت نما .
وَاجْعَلْني فيها مِنْ أَوْلِيآئِكَ الَّذينَ اجْتَبَيْتَهُمْ لِطاعَتِكَ ، وَاخْتَرْتَهُمْ
و مرا در اين شب از دوستانت قرار بده كه آن‌ها را براى فرمان‌بردارى از خودت برگزيدى ،
لِعِبادَتِكَ ، وَجَعَلْتَهُمْ خالِصَتَكَ وَصِفْوَتَكَ . أَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِمَّنْ
و براى عبادتت انتخاب فرمودى و از خاصّان و خالصان خود قرار دادى . خداوندا ؛ مرا از آنان قرار بده كه