الكلام اللطيف في شرح التصريف (فارسى) — الصفحة ١٥
مقصود از اقسام مذكور
شرح
و ان كان ماضيه : ضمير در « ماضيه » به مضارع برمىگردد .
فمضارعه على يفعل : ضمير در « مضارعه » به ماضى برمىگردد .
اخواته : ضمير در « اخواته » به حسب ، يحسب راجع بوده و مقصود از « اخوات » نظائر و امثال مىباشد .
مؤلّف گويد :
شرح افعال ثلاثى مجرّد بطريق دستهبندى چنين است :
يفعل / مانند / نصر ، / ينصر
فعل / يفعل / مانند / ضرب ، / يضرب
يفعل / مانند / منع ، / يمنع
فعل / يفعل / مانند / علم ، / يعلم
يفعل / مانند / حسب ، / يحسب
فعل / يفعل / مانند / حسن / يحسن
متن : و امّا الرّباعىّ المجرّد فهو فعلل كدحرج ، دحرجة ، دحراجا .
و امّا الثلاثىّ المزيد فيه فهو على ثلاثة اقسام :
الاوّل : ما كان ماضيه على اربعة احرف كافعل نحو :
اكرم ، يكرم ، اكراما .
و فعّل نحو :
فرّح ، يفرّح ، تفريحا .