العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري — الصفحة ١٤٩

[ التحدث عن الإسراء والمعراج ]

( الطباق ) بكسر الطاء . صفة السبع .

( بهم « 1 » ) جار ومجرور متعلقان بحال محذوفة تقديره . أي مارّا « 2 » بهم .

( في موكب ) بفتح الميم وكسر الكاف ، أي جمع عظيم ، جار ومجرور متعلقان بحال محذوفة .

( كنت ) بفتح التاء ، فعل ماض ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر و ( التاء ) اسمها .

( فيه ) جار ومجرور متعلقان « 3 » ( بكان ) والضمير راجع للموكب أي كبير القوم المشار إليه .

( صاحب ) خبرها .

( العلم ) بفتحتين ، مضاف إليه ، أي كبير القوم المشار إليه ، والعلم : الرمح في رأسه راية ومن شأنه ، صلى اللّه عليه وسلّم أن يشار إليه .

111 - [ حتّى إذا لم تدع شأوا لمستبق * من الدّنوّ ولا مرقى لمستنم « 4 » ]

( حتى ) للغاية .

( إذا ) ظرف زمان مجرد عن معنى الشرط .

( لم تدع ) بفتح الدال ، جازم ، ومجزوم . أي تترك .

( شأوا ) بفتح الشين المعجمة وسكون الهمزة ، وبالواو ، مفعول ، تدع .

( 1 ) الضمير يعود على الأنبياء والرسل . ( 2 ) في الأصل : بارا بهم ، والتقدير الأفضل ( صاعدا بهم ) . ( 3 ) بل متعلقان بخبرها الآتي ( صاحب ) فليس المراد أنه صلى اللّه عليه وسلّم كان في الموكب بل المقدّم فيه . ( 4 ) المستنم : طالب الرفعة إلى السنام وهو أعلى الشيء .