العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري — الصفحة ١٤٧

[ التحدث عن الإسراء والمعراج ]

( سرى البدر ) فعل وفاعل ، صلة ( ما ) .

( في داج ) بالجيم ، جار ومجرور ، متعلقان ( بسرى ) .

( من الظلم ) بضم المعجمة ، وفتح اللام ، متعلقان بمحذوف صفة داج .

108 - [ وبتّ ترقى إلى أن نلت منزلة * من قاب قوسين لم تدرك ولم ترم ]

( وبت « 1 » ) بكسر الباء الموحدة ، وفتح المثناة الفوقية المشددة ، فعل ماض ناقص ، والتاء : ضمير متصل في محل رفع اسمها .

وجملة ( ترقى ) بفتح المثناة الفوقية في محل نصب خبرها . أي : تصعد .

( إلى ) حرف جر .

( أن ) بفتح الهمزة ، موصول حرفي .

( نلت ) بفتح التاء فعل وفاعل ، صلة أن المصدرية ، وأن وما بعدها في تأويل مصدر مجرور بإلى .

( منزلة ) أي مرتبة ، مفعول نلت .

( من قاب « 2 » ) نعت لمنزلة ، ومن للبيان .

( قوسين ) بفتح السين ، مضاف إليه .

( لم تدرك ) بضم التاء الفوقية ، وفتح الراء ، مبني للمفعول ، ونائب الفاعل مستتر فيه يعود إلى منزلة .

[ ( ولم ترم « 3 » ) بضم التاء وفتح الراء معطوف على ( لم تدرك ) ] .

( 1 ) في الزبدة : فبت : بفاء العطف . وفي أخرى فظلت ص ( 119 ) . ( 2 ) قاب : أي قدر . قوسين : طولا في القرب . من اللّه تعالى : كما قال تعالى عن جبريل عليه السلام ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى ( 8 ) فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى [ سورة النجم 8 - 9 ] . ( 3 ) سقط في الأصل : ولم ترم : أي لم يصلها أحد غيرك . ولم يطلبها . ( الأزهري ، والباجوري ص 68 ) .