الصحيفة السجادية الكاملة (صحيفه كامله سجاديه همراه با پيامها پاسخگوى نيازها) (فارسى) — الصفحة ١٧٧
چهارم وَصَوِّرْ فى قَلْبى مِثالَ ما ادّخَرْت لى مِنْ ثَوابِكَ
قابل تشخيص مىباشند چه اگر تصوير نداشتند قابل ديدن نبودند .
در اطراف ما ، عوالم زيادى وجود دارند يا موجوداتى مانند فرشتگان و . . . هستند كه قابل رؤيت با حسّ بينائى ما نيستند چون تصوير و شكلى كه بر ما قابل حس باشد آنها ندارند .
[ فى قلبى ]
جايگاه تصوير را مشخص مىسازد ، در دلم آن واقعيات را ظاهر كن .
[ مِثالَ ما ادّخَرْتَ ]
مثال ، به معناى شبيه ، مانند ، فيلم و شَبَه است ، اشاره به اثر وجودى اعمال انسانهاست كه از هر عملى فيلمى گرفته مىشود و در روز قيامت آن را آشكار مىكنند همانطورى كه در كار عكاسى مطرح است كه عكس‌هاى گرفته شده در روى فيلم نقش بسته و به شكل سايه و سياهى در برابر نور ديده مىشوند و عكاس با استفاده از روش و داروهاى مخصوص ، مىتواند صحنه‌ها را به خوبى ظاهر كند و از جمله حضرت روشن مىگردد كه از كارهاى خير و خداپسند و از اعمال بد خاصيت و اثرهاى مناسبى بر جاى مىماند و در عالم ويژه‌اى ذخيره مىشود چنانچه
[ ما ادّخَرْت ]
آنا را بيان مىكند .
در اين جا مطلب را جمع‌بندى كنيم .
1 - ظاهر كننده و يا تصوير دهنده خداى متعالست كه از كلمه
[ صَوِّرَ ]
روشن مىگردد ،
2 - جايگاه ظهور و صورت يافتن قلب است ، و اين از آمادگى قلب حكايت مىكند ،
3 - آنچه از پاداشهايت بر كارهاى خير و محبوب خود ذخيره نمودى ، فيلم و يا شَبَه آن را در دلم آشكار كن تا نظارگر زيبائىهاى عالم معنا شوم ، و پاداشهاى اعمال نيك را از نزديك لمس كنم .
و همچنين وضعيت بسيار دردناكى كه بر دشمنم در اثر ستمگريهايش ، از كيفر و عقوبتهايت آماده ساخته‌اى آنها را نيز برايم ظاهر و آشكار نما .