بخشى از تفسيرى كهن به پارسى (فارسى) — الصفحة ٣٢٥

4 . نمونه‌اى از واژه‌ها و برابرهاى فارسى قرآنى و تفسيرى

ناباكان : المعتدين 131

ناپاكى : رجسا 102

ناپسنديدند : و ما نقموا 76

ناپيدا كند : يكفّر 23

ناچاره : ل 187 ، 287

ناچاره روزى بخبركنى ايشانرا : لتنبّئنّهم 187

ناخواها : كارهون 151

ناخوش ناشرين : خبيثة 251

ناراست بيد : تنازعوا 31

ناراست و مختلف شديد : لتنازعتم 30

نارسيدگان پدر مردگان : اليتامى 28

ناساختى : غلّ 265

ناسپاس بيد : كفرتم 244

ناسزاها ، كژيها : الطّاغوت 282

ناكام : كرها 67

ناگورفيدگان : الّذين ظلموا 256

ناگورفيدگان : الّذين كفروا 82

ناگورفيدگان : الّذين لا يرجون 109

ناگورفيدگان : الّذين لا يؤمنون 288

ناگورفيدگان : الكافرين 242

ناگورفيدگان : المجرمين 110

ناگورفيدگان : النّاس 234

نام زد : مسمّى 246 ، 288

نبايستى : غلّ 265

نبرّند : لا يقطعون 100

نتاود : لا غالب 32

نتوانند گورفيد : لا يؤمنون 119

نسپاس : كفّار 253

نسپاسى : كفرا 252

نسپرند : لا يطؤن 100

نشستگاههاء : مساكن 75

نغاى در او مىكنيد : اليه تجئرون 286

نفايه : اراذل 151

نفريدهء : رجيم 261

نفرين : اللّعنة 231

نكال كن ويرا : فشرّد بهم 35

نگر تيمارندارى : لا تبتئس 206

نگرستنديد : نظر 103

نگرندگان را : للنّاظرين 261

نمازگر كوشنده : مقيم الصّلوة 255

نمودنديد : نظر 103

نمىزارم : انّما اشكوا 211

نوميد آمد : خاب 247

نوميدان : القانطين 266

نوميد بود : يقنط 266

نوميد ماند : خاب 247

نوميد مبيد : لا تايئسوا 211

نوميد نشند : افلم يايئس 234

نويشت : كتب 66