بخشى از تفسيرى كهن به پارسى (فارسى) — الصفحة ٣١١
4 . نمونه‌اى از واژه‌ها و برابرهاى فارسى قرآنى و تفسيرى
4 . نمونه‌اى از واژه‌ها و برابرهاى فارسى قرآنى و تفسيرى
4 . نمونه‌اى از واژه‌ها و برابرهاى فارسى قرآنى و تفسيرى
آباز داد : اذّن 206
آباز داد : نادى 157
آباز دهنده : مؤذّن 206
آب جوى : وارد 188
آب ساز : وارد 188
آرام‌گاهها : مساكن 75
آرايش آن : زينتها 147
آرى آگاه شيد : سوف تعلمون 154
آرى به خبرشى : فينبّئكم 90
آرى پاداش دهند : سيجزون 4
آزادهء نيكو : كريم 43
آزادى كنيد : تشكرون 22
آزرم دارندگان : الّذين اتّقوا 10
آزرم مىداشتند : كانوا يتّقون 128
آزمايش : بلاء 244
آزمايشى : فتنة 22
آغالش اوكند : نزغ 216
آگاه بيد : الا 86 ، 126 ، 143
آگاه شيد : فسوف تعلمون 259 ، 286
آگاه كردگان : المنذرين 131
آگاه‌كنندگان : النّذر 139
آگاه كنند : منذر 224
آگاه‌كنندى : نذير 146 ، 151
آمدند و شدند كرد : سخّر 251 ، 253
آنانند كه : الّذين 223
آن را مىتاوند : يحمى عليها 58
آنكس كه برستاد دارد : هو قائم 236
آواز دست‌آوردنى در دست زدن : تصدية 25
آهنگ كنيد : فاجمعوا 13 ، 25
ار انيز خواهيد : إن تعودوا 20
ار بيرون نشيد : الّا تنفروا 61
ار شما مرا نادان و نابكار گوى نخوانيد :
لَوْ لا أَنْ تُفَنِّدُونِ 214
از جاى گشته : مسنون 263
از دشمن ياويد در جنگ : غنمتم 28
از شماند : لمنكم 68
از ناپسند باز ايستيدند : اتّقوا 219
استاد شدند : مردوا 87
استوار گيرندگان : مؤمنين 132