اللهوف على قتلى الطفوف (غم نامه كربلا) (فارسى) — الصفحة ٢٠٦
اعتراض شديد امام سجّاد عليه السّلام به خطيب ياوه‌گوى يزيد
اعتراض شديد امام سجّاد عليه السّلام به خطيب ياوه‌گوى يزيد
اعتراض شديد امام سجّاد عليه السّلام به خطيب ياوه‌گوى يزيد
[ روز جمعه بود ، مردم براى اداى نماز جمعه در مسجد اموى دمشق اجتماع و ازدحام كرده بودن ، يزيد مىخواست عظمت خود را به رخ امام سجّاد عليه السّلام بكشد ، از اين رو آن حضرت را به مسجد آورده بودند ] يزيد به خطيب خود گفت : « بالاى منبر برو ، و حسين و پدرانش را نكوهش و بدگويى كن . » خطيب بر فراز منبر رفت و در سرزنش و نكوهش امير مؤمنان على عليه السّلام و امام حسين شهيد عليه السّلام ، بسيار سخن گفت ، و در مدح و تمجيد معاويه و يزيد افراط نمود .
امام سجّاد عليه السّلام كه در پايين منبر بود فرياد زد :
ويلك ايّها الخاطب اشتريت مرضاة المخلوق بسخط الخالق فتبوّأ مقعدك من النّار
، واى بر تو اى سخنران ! خشنودى مخلوق را به خشم خالق خريدى ، نشيمنگاه خود را در آتش ببين . « 1 » و چه نيكو سروده است شاعر عرب ، ابن سنان خفاجى در ستايش امير مؤمنان على عليه السّلام و فرزندانش ، آنجا كه گويد :
اعلى المنابر تعلنون بسبّه * و بسيفه نصبت لكم اعوادها
« بالاى منبرها به طور آشكار از امير مؤمنان على عليه السّلام بدگويى
( 1 ) . در اينجا بود كه به پيشنهاد امام سجّاد ( ع ) و تقاضاى مردم در مورد خطبه خواندن امام سجّاد ( ع ) ، يزيد را ناگزير به اجازه دادن نمود ، امام ( ع ) بالاى منبر رفت ، خطبهء تاريخى خود را القاء كرد ، اين خطبه اوضاع را به نفع خاندان رسالت ، دگرگون نمود ، و آن چنان جوّ را عوض كرد كه يزيد اظهار پشيمانى مىكرد . . . اين خطبه در اين كتاب نيامده ، در اين باره به كتاب سوگنامه آل محمّد ( ص ) تأليف مترجم ، صفحهء 476 تا 483 مراجعه كنيد . ( مترجم ) .