المحجة فيما نزل في القائم الحجة ع (سيماى حضرت مهدى ع در قرآن) (فارسى) — الصفحة ٥٢٢
120 [ سورهى عصر ] [ آيهى 3 - 2 ]
120 [ سورهى عصر ] [ آيهى 3 - 2 ]
120 [ سورهى عصر ] [ آيهى 3 - 2 ]
وَ الْعَصْرِ * إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ * إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ « 1 »
( سوگند به عصر * كه همانا انسان در زيانكارى است * مگر آنانكه ايمان آوردهاند و كارهاى نيك انجام داده و يكديگر را به حق سفارش و به پايدارى توصيه كردهاند . )
[ 296 ] ابن بابويه ، قال : حدّثنا أحمد بن هارون الفامي « 2 » و جعفر بن محمّد بن مسرور و عليّ بن الحسين بن شاذويه المؤدّب رضي اللّه عنهم ، قالوا : حدّثنا محمّد بن عبد اللّه بن جعفر بن جامع الحميريّ ، قال : حدّثنا أبي ، عن محمّد بن الحسين بن زياد الزّيّات « 3 » ، عن محمّد بن سنان ، عن المفضّل بن عمر ، قال :
سألت الصّادق جعفر بن محمّد عليهما السّلام عن قول اللّه عزّ و جلّ : وَ الْعَصْرِ * إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ ، قال عليه السّلام :
« الْعَصْرِ عصر خروج القائم عليه السّلام ، إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ يعني أعداءنا ، إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا [ يعني ] بآياتنا ، وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ يعني بمواساة الإخوان ، وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ يعني بالإمامة ، وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ يعني في الفترة . » « 4 »
ابن بابويه گويد : احمد بن هارون فامى و جعفر بن محمّد بن مسرور و علىّ بن
( 1 ) . عصر ( 103 ) : 2 - 4 . ( 2 ) . در مأخذ : القاضي . ( 3 ) . در مأخذ : أبي الخطّاب الدّقّاق . ( 4 ) . كمال الدّين 2 : 656 [ باب 58 ، ح 1 ] .