المحجة فيما نزل في القائم الحجة ع (سيماى حضرت مهدى ع در قرآن) (فارسى) — الصفحة ٥٠٨

115 [ سوره‌ى فجر ] [ آيه‌ى 5 - 2 ]

115 [ سوره‌ى فجر ] [ آيه‌ى 5 - 2 ]

115 [ سوره‌ى فجر ] [ آيه‌ى 5 - 2 ]

وَ الْفَجْرِ * وَ لَيالٍ عَشْرٍ * وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ * وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ « 1 »

( سوگند به فجر ( سپيده‌دم كه جهان روى روشنايى مىبيند ) * و به شب‌هاى ده‌گانه * و به جفت و به فرد * و به شب ؛ آن‌گاه كه ادامه يابد ( تا به روز روشن برسد ) . )

[ 288 ] شرف الدّين النّجفيّ ، قال : روي بالإسناد مرفوعا عن عمرو بن شمر ، عن جابر بن يزيد الجعفيّ ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « قوله عزّ و جلّ : وَ الْفَجْرِ هو القائم عليه السّلام ، وَ لَيالٍ عَشْرٍ الأئمّة عليهم السّلام من الحسن إلى الحسن ، وَ الشَّفْعِ أمير المؤمنين و فاطمة عليهما السّلام ، وَ الْوَتْرِ هو اللّه وحده لا شريك له ، وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ هي دولة حبتر فهي تسري إلى دولة « 2 » القائم عليه السّلام . » « 3 »

شرف الدّين نجفى گويد : به سند مرفوع ، از عمرو بن شمر از جابر بن يزيد جعفى ، از حضرت ابو عبد اللّه امام صادق عليه السّلام روايت آمده است كه فرمودند : « ( در ) فرموده‌ى خداى - عزّ و جلّ - : وَ الْفَجْرِ فجر همان قائم عليه السّلام است . لَيالٍ عَشْرٍ امامان عليهم السّلام از حسن ( مجتبى ) تا حسن ( عسكرى ) اند . وَ الشَّفْعِ امير المؤمنين و فاطمه عليهما السّلام‌اند . وَ الْوَتْرِ همان خداوند يكتاست كه هيچ شريك ندارد . وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ منظور دولت حبتر است كه تا دولت حضرت قائم عليه السّلام ادامه دارد . »


( 1 ) . فجر ( 89 ) : 2 - 5 . ( 2 ) . در مأخذ : قيام . ( 3 ) . تأويل الآيات الظّاهرة 2 : 792 [ ح 1 ] .