المحجة فيما نزل في القائم الحجة ع (سيماى حضرت مهدى ع در قرآن) (فارسى) — الصفحة ٢٨٠
44 [ سورهى إسراء ] [ آيهى 82 ]
44 [ سورهى إسراء ] [ آيهى 82 ]
44 [ سورهى إسراء ] [ آيهى 82 ]
وَ قُلْ : جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ ، إِنَّ الْباطِلَ كانَ زَهُوقاً « 1 »
( و بگو : حق آمد و باطل نابود شد كه همانا باطل محو شدنى است . )
[ 137 ] محمّد بن يعقوب ، عن عليّ بن محمّد : عن عليّ بن العبّاس ، عن الحسن ابن عبد الرّحمان ، عن عاصم بن حميد ، عن أبي حمزة ، عن أبي جعفر عليه السّلام في قوله عزّ و جلّ : وَ قُلْ : جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ ، ( إِنَّ الْباطِلَ كانَ زَهُوقاً ) قال :
« إذا قام القائم عليه السّلام ذهبت « 2 » دولة الباطل . » « 3 »
محمّد بن يعقوب از علىّ بن محمّد ، از علىّ بن العبّاس ، از حسن بن عبد الرّحمان ، از عاصم بن حميد ، از ابو حمزه ، از حضرت ابو جعفر امام باقر عليه السّلام روايت آورده كه دربارهى فرمودهى خداى - عزّ و جلّ - : ( و بگو : حق آمد و باطل نابود شد كه همانا باطل محو شدنى است ) فرمود :
« هرگاه قائم عليه السّلام بهپا خيزد ، دولت باطل از ميان خواهد رفت ( و زايل خواهد گشت ) . » « 4 »
( 1 ) . إسراء ( 17 ) : 82 . ( 2 ) . [ در متن : ذهب . ] ( 3 ) . روضهى كافى : 287 [ ح 432 ] . ( 4 ) . مرحوم علّامهى مجلسى فرموده است : با توجّه به تفسير امام عليه السّلام ، تعبير به فعل ماضى براى تأكيد وقوع و حتمى بودن آن است ؛ يعنى ، با ظهور آن حضرت ، دولت باطل به يقين از بين خواهد رفت . ( مرآة العقول 26 : 310 - مترجم )