الشموس المضيئة في الغيبة والظهور والرجعة (ظهور نور) (فارسى) — الصفحة ١٤

مقدمه مترجم

كتابهاى مختلف و فراوانى ، چه در اصل مسأله مهدويت و چه راجع به مسائل مربوط به آن ، نوشته شده است كه هركدام با ديدگاهى خاص خود ، قضيه را دنبال نموده و در صدد بالا زدن پرده‌اى از پرده‌هاى روى حقيقت ، برآمده است ، امّا نه تنها كتابهاى موجود ، بلكه حتى تمام كتابهايى كه تا ظهور آن حضرت نوشته شوند نخواهند توانست تمام ابعاد قضيه‌اى را كه بخش اصلى آن به ارادهء خداوند ، پنهان است ، روشن كنند و فقط نور ظهور ، قادر خواهد بود همهء ابهامات را از ميان بردارد .

با اين‌همه ، پيگيرى صحيح و جدّى مسائل اصولى و سؤالات راهگشا ، كارى بس ضرورى است و براى رسيدن به توضيحات روشنگر و پاسخهاى نزديك به حقيقت ، به هيچ نوع تلاشى نبايد بسنده كرد و نبايد مسأله را تمام‌شده تلقى نمود .

امّا آنچه در اين مسير و در اين تلاشها ، حتّى براى لحظه‌اى ، نبايد مورد غفلت واقع شود اين است كه چون اصل قضيه ، به ارادهء پروردگار ، از ديد و دسترس مردم پنهان است و از همين‌رو قرار بر اين نبوده است كه همه‌چيز ، به وضوح و بىپرده براى مردم آشكار باشد ، بنابراين براى كسب اطلاعات صحيح ، بايد به سراغ منابعى كه از غيب نازل شده‌اند يا با غيب مرتبط هستند ، رفت و از ساحت عصمت اولياء عليهم السّلام و علم الهى كه نزد آنان به وديعه گذاشته شده است مدد جست و از خيالبافى ، داستانسرايى ، قياسهاى بى مورد و خوشامدها و استحسانات ، جدا پرهيز نمود .

البته معلوم است كه استفادهء تحقيقى از اين منابع ، به نوبه خود ، كارى فنّى است كه علاوه بر آشنايى با آنها ، به انس و ممارست با قرآن و سنت و كسب بينش لازم و مناسب براى دريافت مخ مطلب از لابلاى آنها ، و از همه مهمتر به عنايت خاص الهى نيازمند است .

كتاب شريف « ألشّموس المضيئة فى الغيبة و الظّهور و الرّجعة » - كتاب حاضر برگردان آن كتاب از عربى به فارسى است - در چهار باب :

الف . مسائل مربوط به قبل از غيبت صغرى

ب . مسائل مربوط به غيبت صغرى و كبرى تا زمان ظهور

ج . اتفاقات زمان ظهور

د . رجعت