اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣١٠

جمله ثانيه

و از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم روايت شده كه فرمود

« ما حلف حالف باللّه فادخل فيه جناح بعوضة الّا كانت نكتة فى قلبه الى يوم القيامة » « 1 »

و نيز از آن حضرت روايت شده كه فرمود

« ثلاث يشأنهم اللَّه : التاجر ( البايع ) الحلّاف ، و الفقير المختال ، و البخيل المنّان » « 2 »

( سه طايفه را خدا دشمن ميدارد :

تاجر ( فروشنده ) بسيار قسم خورنده ، و فقير متكبّر و بخيل منّت گذار ) و نيز از آن حضرت روايت است كه فرمود

« ثلاث نفر لا يكلّمهم اللَّه يوم القيمة و لا ينظر اليهم و لا يزكّيهم : المنّان بالعطيّة و المنفق سلتته بالحلف الفاجر و المسبل ازاره » « 3 »

( سه طايفه‌اند كه خداوند در روز قيامت با آنها سخن نگويد و نظر رحمت نكند و از پليديها پاك ننمايد : كسى كه بعطاى خود منّت گزارد و كسى كه متاعش را به قسم دروغ ترويج كند و كسى كه از روى تكبّر لباس خود را روى زمين كشد ) و نيز فرمود

« التجّار فجّار قيل يا رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم أ ليس اللَّه قد احلّ البيع ؟

فقال نعم و لكنّهم يحلفون فيأثمون و يحدّثون فيكذبون » « 4 »

( تاجران نابكارانند گفته شد اى رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم مگر خدا بيع و تجارت را حلال نكرده ؟ فرمود بلى ولى تاجران قسم ميخورند پس گناه ميكنند و در گفتار دروغ ميگويند ) و درباره خلف وعد از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم روايت شده كه فرمود

« من كان يؤمن باللّه و اليوم الاخر فليف اذا وعد » « 5 »

( كسى كه ايمان به خدا و روز قيامت دارد هر گاه وعده نمايد بايد وفا كند ) و از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده كه فرمود

« عدة المؤمن اخاه نذر و لا كفّارة له فمن اخلف فبخلف اللَّه ابدء و لمقته تعرّض و ذلك قوله تعالى لم تقولون ما لا تفعلون كبر مقتا عند اللَّه ان تقولوا ما لا تفعلون » « 6 »

وعده نمودن مؤمن با برادر دينىاش نذرى است كه كفاره ندارد پس كسى كه خلف وعده كند بخلف وعده


( 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ) - جامع السعادات