اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ٢٣٧

مشتقات ناقص واوى از باب رخو - يرخو

جحد / لم يرض / خوشنود نبوده است يك مرد غائب در زمان گذشته

نفى / لايرضى / خوشنود نيست يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

استفهام / هل يرضى / آيا خوشنود هست يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

اسم فاعل / راض / يك مرد خوشنود

اسم مفعول / مرضىّ / يك مرد خوشنود شده

مصدر / الرّضا / خوشنود بودن

ماضى معلوم / رخو / سست بود يك مرد غائب در زمان گذشته

ماضى مجهول / رخو / سست شد يك مرد غائب در زمان گذشته

مضارع معلوم / يرخو / سست مىباشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

مضارع مجهول / يرخى / سست مىشود يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

امر غائب معلوم / ليرخ / بايد سست باشد يك مرد غائب در زمان حال

امر غائب مجهول / ليرخ / بايد سست بشود يك مرد غائب در زمان حال

امر حاضرمعلوم / ارخ / سست باش اى مرد حاضر در زمان حال

امر به صيغه / لترخ / سست بشو اى مرد حاضر در زمان حال

نهى / لا يرخ / نبايد سست باشد يك مرد غائب در زمان حال

جحد / لم يرخ / سست نبوده است يك مرد غائب در زمان گذشته

نفى / لا يرخو / سست نيست يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

استفهام / هل يرخو / آيا سست هست يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

اسم فاعل / راخ / يك مرد سست

اسم مفعول / مرخو / يك مرد سست شده

مصدر / الرخوه / سست شدن