اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ٢٠٥
مهموز اللام
مضارع مجهول / يثئب / دهانش باز مىشود يك مرد غائب در زمان حال يا آينده
امر غائب معلوم / ليثئب / بايد خميازه بكشد يك مرد غائب در زمان حال
امر غائب مجهول / ليثئب / بايد دهانش باز شود يك مرد غائب در زمان حال
امر حاضر معلوم / اثئب / خميازه بكش تو يك مرد حاضر در زمان حال
امر حاضر مجهول / لتثئب / بايد دهانت باز شود تو يك مرد حاضر در زمان حال
نهى / لا يثئب / خميازه نكشد يك مرد غائب در زمان حال
جحد / لم يثئب / خميازه نكشيده است يك مرد غائب در زمان گذشته
نفى / لا يثئب / خميازه نمىكشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده
استفهام / هل يثئب / آيا خميازه مىكشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده
اسم فاعل / ثائب / خميازه كشنده
اسم مفعول / مثئوب / دهان باز شده
مهموز اللام
مهموز اللام
مهموز اللام مانند مهموز العين از پنج باب آمده است بشرح زير :
1 - نصر ينصر مانند قرء يقرء ( قراءه و قرآنا يعنى خواندن )
2 - علم يعلم مانند برء يبرء ( البراء و برائه يعنى بيزارى جستن )
3 - ضرب يضرب مانند فاء يفيى ( الفيى يعنى رجوع كردن )
4 - منع يمنع مانند بدء يبدء ( البدء يعنى آغاز كردن )
5 - كرم يكرم مانند بطاء يبطاء ( البطوء البطاء يعنى درنگ و تامل كردن )
پس در نتيجه مهموز اللام هم مانند مهموز العين از تمام ابواب ششگانه ثلاثى مجرد آمده است مگر از باب حسب يحسب و مشتقات اين قسم هم چون واضح بود از ذكر تفصيلى آنها خوددارى نموديم .