اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ١٩٠

مشتقات باب وجه يوجه

مشتقات باب وجل يوجل

ماضى معلوم / وجل / ترسيد يك مرد غائب در زمان گذشته

ماضى مجهول / وجل / ترسيده شد يك مرد غائب در زمان گذشته

مضارع معلوم / يوجل / ميترسد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

مضارع مجهول / يوجل / ترسيده مىشود يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

امر غائب معلوم / ليوجل / بايد بترسد يك مرد غائب در زمان حال

امر غائب مجهول / ليوجل / بايد ترسيده شود يك مرد غائب در زمان حال

امر به صيغه / لتوجل / ترسيده شو تو يك مرد حاضر در زمان حال

نهى / لا يوجل / نبايد بترسد يك مرد غائب در زمان حال

جحد / لم يوجل / نترسيده است يك مرد غائب در زمان گذشته

نفى / لا يوجل / نمىترسد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

استفهام / هل يوجل / آيا ميترسد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده

اسم فاعل / واجل / يك مرد ترسو

اسم مفعول / موجول / يك مرد ترسيده شده

مصدر / الوجل / ترسيدن

تنبيه - اصل ايجل توجل بود خواستيم امر حاضر بنا كنيم تاء كه علامت استقبال بود از اولش برداشتيم و چون بعدش ساكن بود و عين الفعلش هم مفتوح يك همزه وصل مكسوره در اولش درآورديم شد اوجل واو چون ماقبلش كسره بود قلب بياء شد ايجل شد .

مشتقات باب وجه يوجه

ماضى معلوم / وجه / با قدر و منزلت بود يك مرد غائب در زمان گذشته