اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ١٤٢

صرف امر حاضر از باب فعلل

متكلم وحده / ازلزل / ميلرزم من در زمان حال يا آينده

متكلم مع الغير / نزلزل / ميلرزيم ما در زمان حال يا آينده

/ ليزلزل / بايد بلرزد يك مرد غائب در زمان حال

مذكر / ليزلزلا / بايد بلرزند دو مرد غائب در زمان حال

/ ليزلزلوا / بايد بلرزند مردان غائب در زمان حال

/ لتزلزل / بايد بلرزد يك زن غائب در زمان حال

مؤنث / لتزلزلا / بايد بلرزند دو زن غائب در زمان حال

/ ليزلزلن / بايد بلرزند زنان غائب در زمان حال

متكلم وحده / لازلزل / بايد بلرزم من در زمان حال

متكلم مع الغير / لنزلزل / بايد بلرزيم ما در زمان حال

/ زلزل / بلرز اى مرد حاضر در زمان حال

مذكر / زلزلا / بلرزيد اى دو مرد حاضر در زمان حال

/ زلزلوا / بلرزيد اى مردان حاضر در زمان حال

/ زلزلى / بلرز اى زن حاضر در زمان حال

مؤنث / زلزلا / بلرزيد اى دو زن حاضر در زمان حال

/ زلزلن / بلرزيد اى زنان حاضر در زمان حال