اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ١٢٩

صرف فعل مضارع از باب استفعال

متحرك بود به همان حركت اكتفاء كرده فقط آخرش را مجزوم نموديم استشهد شد .

صرف فعل ماضى از باب استفعال

صرف فعل ماضى از باب استفعال

/ استشهد / طلب شاهد كرد يك مرد غائب در زمان گذشته

مذكر غائب / استشهدا / طلب شاهد كردند دو مرد غائب در زمان گذشته

/ استشهدوا / طلب شاهد كردند مردان غائب در زمان گذشته

/ استشهدت / طلب شاهد كرد يك زن غائب در زمان گذشته

مؤنث غائب / استشهدتا / طلب شاهد كردند دو زن غائب در زمان گذشته

/ استشهدن / طلب شاهد كردند زنان غائب در زمان گذشته

/ استشهدت / طلب شاهد كردى تو يكمرد حاضر در زمان گذشته

مذكر حاضر / استشهدتما / طلب كرديد شما دو مرد حاضر در زمان گذشته

/ استشهدتم / طلب شاهد كرديد شما مردان حاضر در زمان گذشته

/ استشهدت / طلب شاهد كردى تو يكزن حاضر در زمان گذشته

مؤنث حاضر / استشهدتما / طلب شاهد كرديد شما دو زن حاضر در زمان گذشته

/ استشهدتنّ / طلب شاهد كرديد شما زنان حاضر در زمان گذشته

متكلم وحده / استشهدت / طلب شاهد كردم من در زمان گذشته

متكلم مع الغير / استشهدنا / طلب شاهد كرديم ما در زمان گذشته

صرف فعل مضارع از باب استفعال

صرف فعل مضارع از باب استفعال

/ يستشهد / طلب شاهد مىكند يك مرد غائب در زمان حال آينده

مذكر غائب / يستشهدان / طلب شاهد ميكنند دو مرد غائب در زمان حال يا آينده

/ يستشهدون / طلب شاهد ميكنند مردان غائب در زمان حال يا آينده