اساس الصرف (مشتمل بر امهات مسائل علم صرف) (فارسى) — الصفحة ١١٤

صرف امر حاضر از باب تفاعل

/ تتفاهم / هم‌فكرى مىكنى تو يكمرد حاضر در زمان حال يا آينده

مذكر حاضر / تتفاهمان / هم‌فكرى مىكنيد شما دو مرد حاضر در زمان حال يا آينده

/ تتفاهمون / هم‌فكرى مىكنيد شما مردان حاضر در زمان حال يا آينده

/ تتفاهمين / هم‌فكرى مىكنى تو يكزن حاضر در زمان حال يا آينده

مؤنث حاضر / تتفاهمان / هم‌فكرى مىكنيد شما دو زن حاضر در زمان حال يا آينده

/ تتفاهمن / هم‌فكرى مىكنيد شما زنان حاضر در زمان حال يا آينده

متكلم وحده / اتفاهم / هم‌فكرى مىكنم در زمان حال يا آينده

متكلم مع الغير / نتفاهم / هم‌فكرى مىكنيم در زمان حال يا آينده

صرف امر غائب از باب تفاعل

صرف امر غائب از باب تفاعل

/ ليتفاهم / بايد هم‌فكرى بكند يكمرد غائب در زمان حال

مذكر / ليتفاهما / بايد هم‌فكرى بكنند دو مرد غائب در زمان حال

/ ليتفاهموا / بايد هم‌فكرى بكنند مردان غائب در زمان حال

/ لتتفاهم / بايد هم‌فكرى بكند يكزن غائب در زمان حال

مؤنث / لتتفاهما / بايد هم‌فكرى بكنند دو زن غائب در زمان حال

/ ليتفاهمن / بايد هم‌فكرى بكنند زنان غائب در زمان حال

متكلم وحده / لاتفاهم / بايد هم‌فكرى بكنم در زمان حال

متكلم مع الغير / لنتفاهم / بايد هم‌فكرى بكنيم در زمان حال

صرف امر حاضر از باب تفاعل

صرف امر حاضر از باب تفاعل

/ تفاهم / هم‌فكرى بكن تو يكمرد حاضر در زمان حال

مذكر / تفاهما / هم‌فكرى بكنيد شما دو مرد حاضر در زمان حال

/ تفاهموا / هم‌فكرى بكنيد شما مردان حاضر در زمان حال