اسئلة القرآن المجيد وأجوبتها من غرائب آي التنزيل (پرسش و پاسخهاى قرآنى) (فارسى) — الصفحة ٣٥٨

سورهء اسراء

آيه نمود : « وَ جَحَدُوا بِها وَ اسْتَيْقَنَتْها أَنْفُسُهُمْ » « 1 » وَ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً « 2 » سؤال 577 : چگونه حضرت موسى عليه السّلام به فرعون فرمود : گمان مىكنم كه تو اى فرعون هلاك‌شده باشى ؟ درحالىكه آن حضرت ترديدى نداشت كه فرعون از هلاك‌شدگان است ؟

جواب : اكثر مفسران گفته‌اند كه : ظن در اينجا به معناى علم است چنان كه مىفرمايد : « الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ » « 3 » و اما با لفظ ظنّ آمده تا در مقابل گفته فرعون باشد كه به حضرت موسى عليه السّلام عرض كرد : « إِنِّي لَأَظُنُّكَ يا مُوسى مَسْحُوراً » « 4 » پس گويا چنين فرموده است : تو گمان كردى كه من مسحورم و من گمان مىكنم كه تو مثبورى و مثبور به معناى هلاك‌شده و روى گردان از خيرات و يا ملعون و زيانكار است .

سؤال 578 : يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ سُجَّداً . . . وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ يَبْكُونَ « 5 » چرا دو مرتبه خرور تكرار شده است ؟

جواب : چون دو بار از آنان صادر شده است در اين آيه دو بار تكرار شده است .

جواب دوّم : به خاطر اختلاف حالاتى كه دارند دو بار تكرار شده كه يك حالات سجده و يك حالت گريه است .

( 1 ) . سورهء نمل ، آيهء 14 . ( 2 ) . سورهء اسراء ، آيهء 102 : و من گمان مىكنم كه تو اى فرعون مثبور و هلاك شده‌اى . ( 3 ) . سورهء بقره ، آيهء 46 : آنان كه گمان دارند به ملاقات پروردگارشان نايل مىگردند . ( 4 ) . سورهء اسراء ، آيهء 101 : و من چنين مىپندارم كه تو اى موسى مسحور هستى . ( 5 ) . سورهء اسراء ، آيهء 107 : به سجده مىافتند بر روى چانه‌ها . . . . و بر روى چانه‌ها مىافتند درحالىكه گريه مىكنند .