ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٩٩
زيارت امير مؤمنان عليه السلام در مبعث
الْبَدْرُ الْمُضىءُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الصِّديقُ الْأَكْبَرُ ،
ماه تابان ، سلام بر تو اى صديق اكبر
السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْفارُوقُ الْأَعْظَمُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا
سلام بر تو اى ، بزرگترين جدا كنندهء حق از باطل ، سلام بر تو اى
السِّراجُ الْمُنيرُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا امامَ الْهُدى ، السَّلامُ
چراغ تابناك ، سلام بر تو اى پيشواى هدايت ، سلام
عَلَيْكَ يا عَلَمَ التُّقى ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ اللَّهِ الْكُبْرى ،
بر تو اى نشانهء پرهيزكارى ، سلام بر تو اى حجت بزرگ خدا
السَّلامُ عَلَيْكَ يا خاصَّةَ اللَّهِ وَخالِصَتَهُ ، وَامينَ اللَّهِ
سلام بر تو اى بندهء خاص و خالص خدا و امانتدار او
وَصَفْوَتَهُ ، وَبابَ اللَّهِ وَحُجَّتَهُ ، وَمَعْدِنَ حُكْمِ اللَّهِ وَسِرِّهِ ،
و برگزيده‌اش ، و باب‌اللّه و حجتش و معدن حكم و راز او
وَعَيْبَةَ عِلْمِ اللَّهِ وَخازِنَهُ ، وَسَفيرَ اللَّهِ فى خَلْقِهِ ، اشْهَدُ ا نَّكَ
و گنجينهء علم خدا و خزينه‌دارش و نمايندهء خدا در ميان خلقش ، گواهى دهم كه تو براستى
اقَمْتَ الصَّلاةَ ، وَآتَيْتَ الزَّكاةَ ، وَامَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ
برپا داشتى نماز را ، و بدادى زكات را ، و امر به معروف
وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَاتَّبَعْتَ الرَّسُولَ ، وَتَلَوْتَ الْكِتابَ
و نهى از منكر كردى ، و پيروى كردى از رسول خدا و تلاوت قرآن كردى آنطور
حَقَّ تِلاوَتِهِ ، وَبَلَّغْتَ عَنِ اللَّهِ ، وَوَفَيْتَ بِعَهْدِ اللَّهِ ، وَتَمَّتْ
كه شايستهء تلاوتش بودى ، و رساندى دين خدا را از جانب او ، و وفا كردى به عهد و پيمان خدا ، و كامل