ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٦٢

زيارت امير مؤمنان عليه السلام در روز غدير

دَرَجَاتٍ مِنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً

و رحمت او است ، و خدا آمرزنده و مهربان است » ،

وَقالَ اللَّهِ تَعالى : أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَالْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ

و فرمود خداى تعالى : « آيا قرار داده‌ايد آب دادن حاجيان و آباد كردن مسجد الحرام را

الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ

مانند آن كس كه ايمان آورده به خدا و روز جزا و در راه خدا جهاد كرده ؟

اللَّهِ لَايَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَايَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ *

آنها نزد خدا برابر نيستند و خدا هدايت نمىكند گروه ستمكار را ،

الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ

آنان كه ايمان آورده و هجرت كرده و در راه خدا جهاد كرده‌اند با مالهايشان

وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْفَائِزُونَ

و جانهايشان در مرتبت نزد خدا برترند و اينان كامياب شدگانند

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا

كه نويدشان دهد پروردگارشان به رحمتى از او و خوشنودى و بهشتهائى كه در آنجا

نَعِيمٌ مُقِيمٌ * خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ

نعمتهائى دائم دارند و هميشه در آنجا جاويدانند براستى كه او را نزد خدا پاداشى بزرگ است »

عَظِيمٌ اشْهَدُ انَّكَ الْمَخْصُوصُ بِمِدْحَةِ اللَّهِ ،

گواهى دهم كه به حقيقت توئى مخصوص به مدح خدا

الْمُخْلِصُ لِطاعَةِ اللَّهِ ، لَمْ تَبْغِ بِالْهُدى بَدَلًا ، وَلَمْ

و مخلص در طاعت خدا كه جايگزينى براى هدايت نجستى ، و