ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٥٢٣

دعاى سمات

لايَعْلَمُ تَفْسِيرَها وَلايَعْلَمُ باطِنَها غَيْرُكَ ، صَلّ عَلى

كه نداند تفسيرش را و نداند باطن آنها را كسى جز تو درود فرست بر

مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَافْعَلْ بِى ما انْتَ اهْلُهُ ، وَلا تَفْعَلْ

محمد و آل محمد و بجاى آر دربارهء من آنچه را تو شايستهء آنى ، و انجام مده

بِى ما انَا اهْلُهُ ، وَاغْفِرْ لِى مِنْ ذُنُوبِى ما تَقَدَّمَ مِنْها وَما

دربارهء من آنچه من سزاوار آنم و بيامرز گناهانم را آنچه گذشته و آنچه پس از اين

تَاخَّرَ ، وَوَسّعْ عَلَىَّ مِنْ حَلالِ رِزْقِكَ ، وَاكْفِنِى مَؤُنَةَ

سر زند ، و وسعت ده بر من از روزى حلالت و مرا از زحمت و شر

انْسانِ سَوْءٍ ، وَجارِ سَوْءٍ ، وَقَرِينِ سَوْءٍ ، وَسُلْطانِ سَوْءٍ ،

انسان بد و همسايهء بد و رفيق بد و سلطان بد كفايت فرما

انَّكَ عَلى ما تَشاءُ قَدِيرٌ ، وَبِكُلّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ، آمِينَ رَبَّ

كه تو بر هر چيز توانايى ، و به هر چيز دانايى ، اجابت فرما اى پروردگار

الْعالَمِينَ » .

جهانيان

« اللَّهُمَّ بِحَقّ هذَا الْدُّعاءِ ، وَبِحَقّ هذِهِ الْأَسْماءِ الَّتِى لا

« خدايا به حق اين دعا و به حق اين نامهايى كه

يَعْلَمُ تَفسْيرَها وَلا تَاْوِيلَها ، وَلا باطِنَها وَلا ظاهِرَها

نداند تفسيرش را و نه تأويلش را و نه باطنش را و نه ظاهرش را

غَيْرُكَ ، انْ تُصَلّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَانْ تَرْزُقَنِى

كسى جز تو ( از تو مىخواهم ) كه درود فرستى بر محمد و آل محمد ، و اينكه روزى من گردانى