ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٥١١

دعاى ندبه

لِلْمُؤْمِنينَ مِنا اماماً ، فَبَلِّغْهُ مِنا تَحِيَّةً وَسَلاماً ، وَزِدْنا

مؤمنين از ما گردانى پس برسان به آن جناب از طرف ما تحيت و سلامى و بيفزا

بِذلِكَ يا رَبِّ اكْراماً ، وَاجْعَلْ مُسْتَقَرَّهُ لَنا مُسْتَقَرّاً

بدينوسيله اى پروردگار ما بر كرامت و مقام ما و جايگاه او را جايگاه و اقامتگاه

وَمُقاماً ، وَاتْمِمْ نِعْمَتَكَ بِتَقْديمِكَ اياهُ امامَنا ، حَتّى

ما قرار ده و كامل كن نعمتت را بر ما با مقدم داشتن آن بزرگوار را در پيش روى ما

تُورِدَنا جَنانَكَ وَمُرافَقَةَ الْشُّهَدآءِ مِنْ خُلَصائِكَ ،

تا ما را به بهشتهاى تو درآورد و به رفاقت ( و هم نشينى ) شهيدان از بندگان خالصت برساند

اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد و درود فرست بر محمد

جَدِّهِ وَرَسُولِكَ الْسَّيِّدِ الْاكْبَرِ ، وَعَلى [ عَلىٍّ ] ابيهِ الْسَّيِّدِ

جد بزرگوار او و رسول تو آن آقاى بزرگ و بر على پدر بزرگوارش آن آقاى

الْاصْغَرِ ، وَجَدَّتِهِ الْصِّدّيقَةِ الْكُبْرى فاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ ،

كوچكتر و بر جده‌اش صديقه كبرى فاطمه دختر محمد صلى اللَّه عليه و آله

وَعَلى مَنِ اصْطَفَيْتَ مِنْ آبائِهِ الْبَرَرَةِ ، وَعَلَيْهِ افْضَلَ

و به برگزيدگان نيك رفتار از پدران آن حضرت و بر خود آن جناب فزونترين

وَاكْمَلَ وَاتَمَّ وَادْوَمَ وَاكْثَرَ وَاوْفَرَ ما صَلَّيْتَ عَلى احَدٍ

و كاملترين و تمامترين و مدام‌ترين و بيشترين و فراوانترين درودى كه بفرستى بر يكى

مِنْ اصْفِيائِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ صَلوةً

از برگزيدگان و نيكان از خلق خود و درود فرست بر آن جناب درودى