ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٩٧

دعاى ندبه

الى انِ انْتَهَيْتَ بِالْأَمْرِ الى حَبيبِكَ وَنَجيبِكَ مُحَمَّدٍ ،

تا اينكه رساندى كار را بدست حبيب خود و برگزيده‌ات ( حضرت ) محمد

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، فَكانَ كَمَا انْتَجَبْتَهُ سَيِّدَ مَنْ خَلَقْتَهُ ،

صلى اللّه عليه و آله و او چنان بود كه او را برگزيدى بزرگ آفريدگانت

وَصَفْوَةَ مَنِ اصْطَفَيْتَهُ ، وَافْضَلَ مَنِ اجْتَبَيْتَهُ ، وَاكْرَمَ مَنِ

و برگزيدهء برگزيدگانت و برترين انتخاب شدگانت و گرامىترين

اعْتَمَدْتَهُ ، قَدَّمْتَهُ عَلى انْبِيائِكَ ، وَبَعَثْتَهُ الَى الثَّقَلَيْنِ مِنْ

معتمدين تو بود و او را بر پيمبرانت مقدم داشتى و بسوى جن و انس از

عِبادِكَ ، وَاوْطَأْتَهُ مَشارِقَكَ وَمَغارِبَكَ ، وَسَخَّرْتَ لَهُ

بندگانت مبعوث فرمودى و مشرقها و مغربهاى عالم را زير پايش گذاردى و براق را مسخر او

الْبُراقَ ، وَعَرَجْتَ بِرُوْحِهِ [ بِهِ ] الى سَمائِكَ ، وَاوْدَعْتَهُ

گرداندى و به آسمان خود او را بالا بردى و علم گذشته

عِلْمَ ما كانَ وَما يَكُونُ الَى انْقِضاءِ خَلْقِكَ ، ثُمَّ

و آينده را تا هنگام پايان آفرينش به اوسپردى آنگاه

نَصَرْتَهُ بِالرُّعْبِ ، وَحَفَفْتَهُ بِجَبْرَئيلَ وَميكائيلَ

او را بوسيلهء ترس و رعب ( در دل‌دشمنش ) يارى كردى و گرداگردش جبرئيل و ميكائيل

وَالْمُسَوِّمينَ مِنْ مَلائِكَتِكَ ، وَوَعَدْتَهُ انْ تُظْهِرَ دينَهُ عَلَى

و فرشتگان نشاندارت را واداشتى و به او وعده دادى كه دينش را بر

الدّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ، وَذلِكَ بَعْدَ انْ بَوَّأْتَهُ

همهء دينها پيروز گردانى اگرچه مشركان خوش نداشته باشند ، و اين جريان پس از آنى بود كه جايگيرش