ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٨٣

دعاى كميل

سَرْمَداً ، يا سَيِّدى يا مَنْ عَلَيْهِ مُعَوَّلى ، يا مَنْ الَيْهِ

گردد ، اى آقاى من ، اى كسى كه تكيه‌گاهم او است ، اى كسى كه شكايت

شَكَوْتُ احْوالى ، يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ ، قَوِّ عَلى

احوال خويش به درگاه او برم پروردگارا پروردگارا پروردگارا ، نيرو ده بر

خِدْمَتِكَ جَوارِحى ، وَاشْدُدْ عَلَى الْعَزيمَةِ جَوانِحى ،

انجام خدمتت اعضاى مرا و دلم را براى عزيمت به سويت محكم گردان

وَهَبْ لِىَ الْجِدَّ فى خَشْيَتِكَ ، وَالْدَّوامَ فِى الْاتِّصالِ

و به من كوشش در ترس و خشيتت و مداومت در پيوستن

بِخِدْمَتِكَ ، حَتّى اسْرَحَ الَيْكَ فى مَيادينِ الْسابِقينَ ،

به خدمتت عطا فرما تا ، تن و جان را در ميدانهاى پيشتازان بسويت بيايم

وَاسْرِعَ الَيْكَ فِى الْبارِزينَ ، وَاشْتاقَ الى قُرْبِكَ فِى

و در زمرهء شتابندگان بسويت بشتابم ، و در صف مشتاقان اشتياق

الْمُشْتاقينَ ، وَادْنُوَ مِنْكَ دُنُوَّ الْمُخْلِصينَ ، وَاخافَكَ

تقربت را جويم ، و چون نزديك شدن مخلصان به تو نزديك گردم ، و چون يقين

مَخافَةَ الْمُوقِنينَ ، وَاجْتَمِعَ فى جِوارِكَ مَعَ الْمُؤْمِنينَ ،

كنندگان از تو بترسم ، و در جوار رحمتت با مؤمنان در يك جا گرد آيم

اللهُمَّ وَمَنْ ارادَنى بِسُوءٍ فَارِدْهُ ، وَمَنْ كادَنى فَكِدْهُ ،

خدايا هر كه بد مرا خواهد بدش را بخواه ، و هر كه به من مكر كند به مكر خويش دچارش كن

وَاجْعَلْنى مِنْ احْسَنِ عَبيدِكَ نَصيباً عِنْدَكَ ، وَاقْرَبِهِمْ

و نصيبم را پيش خود بهتر از ديگر بندگانت قرار ده و منزلتم را نزد خود نزديكترين