ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٦٩
دعاى كميل
دعاى كميل
دعاى كميل
اين دعا از دعاهاى معروفى است كه حضرت على عليه السلام آن را به « كميل بن زياد » - كه از اصحاب خاصّ وى بود - تعليم داد . نيايشى عاشقانه و عارفانه است كه بنده‌اى به درگاه خداى غفّار انجام مىدهد ، و از پروردگار ، رحمت و بخشايش مىطلبد .
اللهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ ،
خدايا من از تو مىخواهم به حق آن رحمتت كه همه چيز را فرا گرفته
وَبِقُوَّتِكَ الَّتى قَهَرْتَ بِها كُلَّ شَىْءٍ ، وَخَضَعَ لَها كُلُّ
و به آن نيرويت كه همه چيز را بوسيلهء آن مقهور خويش كردى ، و همه چيز در برابر آن
شَىْءٍ ، وَذَلَّ لَها كُلُّ شَىْءٍ ، وَبِجَبَرُوتِكَ الَّتى غَلَبْتَ بِها
خاضع ، و همه در پيش آن خوار است ، و به جبروت تو كه بوسيلهء آن چيره گشتى
كُلَّ شَىْءٍ ، وَبِعِزَّتِكَ الَّتى لا يَقُومُ لَها شَىْءٌ ، وَبِعَظَمَتِكَ
بر هر چيز ، و به عزتت كه چيزى در برابرش نه‌ايستد ، و به آن عظمت و بزرگيت كه
الَّتى مَلَأَتْ كُلَّ شَىْءٍ ، وَبِسُلْطانِكَ الَّذى عَلا كُلَّ شَىْءٍ ،
پركرده هر چيز را ، و به آن سلطنت و پادشاهيت كه بر هر چيز برترى گرفته