ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٥٤

دعاى عالية المضامين

رَسُولِكَ ، وَذُريَّتِهِ النُّجَباءِ السُّعَداءِ ، صَلَواتُكَ عَلَيْهِمْ

پيامبرت و فرزندان نجيب و سعادتمندش - كه درودهاى تو

وَرَحْمَتُكَ وَسَلامُكَ وَبَرَكاتُكَ ، وَتُحْيِيَنى ما احْيَيْتَنى

و رحمت و سلام و بركاتت بر ايشان باد - و زنده‌ام بدارى تا هر وقت

عَلى طاعَتِهِمْ ، وَتُميتَنى اذا امَتَّنى عَلى طاعَتِهِمْ ، وَانْ

كه زنده‌ام بر فرمانبرداريشان و بميرانيم هرگاه كه مردم بر فرمانبرداريشان ، و

لا تَمْحُوَ مِنْ قَلْبى مَوَدَّتَهُمْ وَمَحَبَّتَهُمْ ، وَبُغْضَ اعْدائِهِمْ ،

محو نكنى از دل من دوستى و محبت ايشان و بغض دشمنانشان

وَمُرافَقَةَ اوْلِيائِهِمْ وَبِرَّهُمْ ، وَاسْئَلُكَ يا رَبِّ انْ تَقْبَلَ

و رفاقت دوستانشان و نيكى كردن به ايشان را ، و از تو خواهم پروردگارا كه بپذيرى

ذلِكَ مِنّى ، وَتُحَبِّبَ الَىَّ عِبادَتَكَ وَالْمُواظَبَةَ عَلَيْها ،

اين ( زيارت و دعا ) را از من ، و مرا دوستدار عبادتت كنى و مواظبتم دهى بر

وَتُنَشِّطَنى لَها وَتُبَغِّضَ الَىَّ مَعاصِيَكَ وَمَحارِمَكَ

آن و بنشاطم آورى براى عبادت ، و متنفرم كنى از گناهان و محرّماتت

وَتَدْفَعَنى عَنْها ، وَتُجَنِّبَنِى التَّقْصيرَ فى صَلَواتى ،

و بازم دارى از آنها و بركنارم دارى از كوتاهى كردن در نمازهايم

وَالْاسْتِهانَةَ بِها وَالتَّراخِىَ عَنْها ، وَتُوَفِّقَنى لِتَاْدِيَتِها

و سرسرى گرفتن آن و سستى و كاهلى كردن در آن ، و موفقم دار براى اداء

كَما فَرَضْتَ وَامَرْتَ بِهِ عَلى سُنَّةِ رَسُولِكَ ، صَلَواتُكَ

آن ، چنانچه واجب كرده‌اى و دستور فرموده‌اى به روش پيامبرت - كه درودهاى