ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٣١

صلوات بر آن حضرت

الْغَوْثَ ، الْغَوْثَ ، ادْرِكْنى ، ادْرِكْنى ، ادْرِكْنى .

فرياد رس ، فريادرس ، مرا درياب ، مرا درياب ، مرا درياب

صلوات بر آن حضرت

صلوات بر آن حضرت

اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَاهْلِ بَيْتِهِ ، وَصَلِّ عَلى وَلِىِّ

خدايا درود فرست بر محمّد و خاندانش ، و درود فرست بر نمايندهء امام حسن

الْحَسَنِ وَوَصِيِّهِ وَوارِثِهِ ، الْقائِمِ بِامْرِكَ ، وَالْغائِبِ فى

و وصى او و وارثش ، آنكه قيام كند بدستورت ، و آن ( امام ) پنهان در ميان

خَلْقِكَ ، وَالْمُنْتَظِرِ لِإِذْنِكَ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَرِّبْ

خلق تو ، و چشم به راه اذن تو ، خدايا درود فرست بر او ، و نزديك كن

بُعْدَهُ ، وَانْجِزْ وَعْدَهُ ، وَاوْفِ عَهْدَهُ ، وَاكْشِفْ عَنْ بَأْسِهِ

پايان دوريش را ، و انجام ده وعده‌اش را ، و وفا كن به عهد و پيمانش ، و بر طرف كن از نيرويش

حِجابَ الْغَيْبَةِ ، وَاظْهِرْ بِظُهُورِهِ صَحائِفَ الِمحْنَةِ ، وَقَدِّمْ

پردهء غيبت را ، و پشت سر انداز با ظهور آن حضرت اوراق محنت و اندوه را ، و بفرست

امامَهُ الرُّعْبَ ، وَثَبِّتْ بِهِ الْقَلْبَ ، وَاقِمْ بِهِ الْحَرْبَ ، وَايِّدْهُ

پيشاپيش اورعب وترس را و بر دشمن ، آرامش ده به او دل را ، و برپا كن به دستش جنگ را ، و كمكش كن

بِجُنْدٍ مِنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمينَ ، وَسَلِّطْهُ عَلى اعْداءِ دينِكَ

به لشكرى از فرشتگان نشاندار ، و مسلطش كن بر دشمنان دينت