ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٠٧

اذن دخول سرداب مقدس غيبت

نُعُوتِكَ الَّتى انْتَ اهْلُها وَفَوْقَها ، اشْهَدُ انَّكَ الْحُجَّةُ عَلى

از صفات تو كه شايستهء آنى و بالاتر از آن ، گواهى دهم كه توئى حجت بر

مَنْ مَضى وَمَنْ بَقِىَ ، وَانَّ حِزْبَكَ هُمُ الْغالِبُونَ ،

رفتگان و باقيماندگان ، و حتماً حزب تو پيروز شوند

وَاوْلِياءَكَ هُمُ الْفائِزُونَ ، وَاعْداءَكَ هُمُ الْخاسِرُونَ ، وَانَّكَ

و دوستان تو رستگارند ، و دشمنانت زيارنكارند ، و توئى

خازِنُ كُلِّ عِلْمٍ ، وَفاتِقُ كُلِّ رَتْقٍ ، وَمُحَقِّقُ كُلِّ حَقٍّ ،

خزينه‌دار هر دانشى و گشايندهء هر گره بسته ، و پابرجا كنندهء هر حق ،

وَمُبْطِلُ كُلِّ باطِلٍ ، رَضيتُكَ يا مَوْلاىَ اماماً وَهادِياً وَوَلِيّاً

و باطل كنندهء هر باطل ، پسنديدم تو را اى سرور من به امامت و راهنمائى و سرپرستى

وَمُرْشِداً لا ابْتَغى بِكَ بَدَلًا ، وَلا اتَّخِذُ مِنْ دُونِكَ وَلِيّاً ،

و رهبرى و نجويم بجاى تو ديگرى را ، و نگيرم جز تو سرپرست ديگرى را

اشْهَدُ انَّكَ الْحَقُّ الثَّابِتُ الَّذى لا عَيْبَ فيهِ ، وَانَّ وَعْدَ اللَّهِ

گواهى دهم كه توئى آن حق مسلم و ثابتى كه عيبى در آن نيست ، و براستى وعدهء خدا

فيكَ حَقٌّ لا ارْتابُ لِطُولِ الغَيْبَةِ ، وَبُعْدِ الْأَمَدِ ، وَلا اتَحَيَّرُ

در باره تو مسلم است و در آن شك بخاطر طولانى شدن غيبت و درازى زمان و سرگردان نشوم

مَعَ مَنْ جَهِلَكَ وَجَهِلَ بِكَ ، مُنْتَظِرٌ مُتَوَقِّعٌ لِأَيَّامِكَ ، وَانْتَ

به‌همراه آنكه تورانشناختند و به تودانائى ندارند ، چشم‌به راه و منتظر روزهاى فرمانروائيت هستم و توئى

الشَّافِعُ الَّذى لا تُنازَعُ ، والْوَلِىُّ الَّذى لا تُدافَعُ ، ذَخَرَكَ

آن واسطه و شفيعى كه نزاعى در آن نيست و آن سرپرستى كه مزاحم ندارى ، ذخيره‌ات كرده است