ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٤٠١

زيارت حكيمه دختر حضرت جواد

وَلِىِّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا عَمَّةَ وَلِىِّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا

ولى خدا ، سلام بر تو اى عمهء ولى خدا ، سلام بر تو اى

بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ الْتَّقِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ

دختر محمد بن على تقى ، و رحمت خدا و بركاتش بر تو باد ، سلام

عَلَيْكِ عَرَّفَ اللَّهُ بَيْنَنا وَبَيْنَكُمْ فى الْجَنَّةِ ، وَحَشَرَنا فى

بر تو ، خداوند آشنائى برقرار كند ميان ما و شما در بهشت ، و محشور گرداند ما را در

زُمْرَتِكُمْ ، وَاوْرَدَنا حَوْضَ نَبِيِّكُمْ ، وَسَقانا بِكَأْسِ جَدِّكُمْ

گروه شما ، و درآورد ما را در كنار حوض پيامبر شما ، و بنوشاندمان از جام جدتان

مِنْ يَدِ عَلِىِّ بْنِ ابى طالِبٍ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيكُمْ ، اسْالُ

از دست ( ساقى حوض كوثر ) على بن ابيطالب - درود خدا بر همهء شما - از خدا خواهم

اللَّهَ انْ يُرِيَنا فيكُمُ الْسُّرُورَ وَالْفَرَجَ ، وَانْ يَجْمَعَنا وَايَّاكُمْ

كه شادمانى و حكومت پيروزمندانهء شما را به ما بنمايد ، و گرد آورد ما و شما را

فى زُمْرَةِ جَدِّكُمْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، وَانْ لا

در گروه جدتان محمد صلى اللّه عليه و آله ، و نگيرد از ما

يَسْلُبَنا مَعْرِفَتَكُمْ انَّهُ وَلِىٌّ قَديرٌ ، اتَقَرَّبُ الَى اللَّهِ بِحُبِّكُمْ ،

معرفت شما را ، كه براستى او سرپرستى توانا است ، تقرب جويم بدرگاه خدا بوسيلهء دوستى شما

وَالْبَراءَةِ مِنْ اعْدآئِكُمْ ، وَالْتَّسْليمِ الَى اللَّهِ راضِياً بِهِ غَيْرَ

و بيزارى جستن از دشمنانتان ، و تسليم بودن در برابر خدا و خوشنود بودن بدان

مُنْكِرٍ وَلا مُسْتَكْبِرٍ ، وَعَلى يَقينِ ما اتى بِهِ مُحَمَّدٌ وَبِهِ

بىآنكه انكار داشته باشم و گردنكشى كنم ، و يقين دارم بدرستى آنچه محمد آورده و بدان