ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٩٦

زيارت والده حضرت قائم

فَرَضِىَ اللَّهُ عَنْكِ وَارْضاكِ ، وَجَعَلَ اْلجَنَّةَ مَنْزِلَكِ

از دنيا رفتى ، خدا از تو خشنود باشد و تو را نيز خوشنود گرداند ، و بهشت ( برين ) را منزل

وَمَأْواكِ ، فَلَقَدْ اوْلاكِ مِنَ الْخَيْراتِ ما اوْلاكِ ، وَاعْطاكِ

و مأوايت قرار دهد ، كه براستى خداوند به تو احسان كرد آنچه كرد ، و از شرف ( و بزرگوارى )

مِنَ الشَّرَفِ ما بِهِ اغْناكِ ، فَهَنَّاكِ اللَّهُ بِما مَنَحَكِ مِنَ

به‌تو عطافرمود آنچه را كه بدان بىنيازت ساخت ، پس گوارا كند خدا برايت آن كرامتى را كه به تو بخشيد

الْكَرامَةِ وَامْرَاكِ .

و سودمندش كند آن را برايت

سپس اين دعا را در بالا سر آن بانوى محترم بخوان :

اللهُمَّ ايَّاكَ اعْتَمَدْتُ ، وَلِرِضاكَ طَلَبْتُ ، وَبِاوْلِيائِكَ

خدايا بر تو اعتماد كنم و خوشنودى تو را جويم ، و بوسيلهء اولياى تو

الَيْكَ تَوَسَّلْتُ ، وَعَلى غُفْرانِكَ وَحِلْمِكَ اتَّكَلْتُ ، وَبِكَ

بدرگاهت توسل جويم ، و به آمرزش و شكيبائى تو توكل كنم ، و به وسيلهء تو

اعْتَصَمْتُ ، وَبِقَبْرِ امِّ وَلِيِّكَ لُذْتُ ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ

نگهدارى ( از گناه ) را مىطلبم ، و به قبر مادر ولى تو پناه آورده‌ام ، پس درود فرست بر محمد

وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَانْفَعْنى بِزِيارَتِها ، وَثَبِّتْنى عَلى مَحَبَّتِها ،

و آل محمد ، و سود ده مرا بوسيلهء زيارتش ، و ثابت بدار مرا بر دوستى و محبتش

وَلا تَحْرِمْنى شَفاعَتَها وَشَفاعَةَ وَلَدِها ، وَارْزُقْنى

و محرومم منما از شفاعت او و شفاعت فرزندش ، و روزيم گردان