ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٨٦

صلوات بر امام حسن عسكرى عليه السلام

الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ الْهادى الى دينِكَ ، وَالدَّاعى الى

حسن بن على آن راهنماى بسوى دين تو ، و دعوت كنندهء بسوى

سَبيلِكَ ، عَلَمِ الْهُدى ، وَمَنارِ التُّقى ، وَمَعْدِنِ الْحِجى ،

راه تو ، پرچم هدايت ، و مشعل تقوى ، و كان عقل

وَمأْوَى النُّهى ، وَغَيْثِ الْوَرى ، وَسَحابِ الْحِكْمَةِ ، وَبَحْرِ

و جايگاه فرزانگى و خرد ، و باران رحمت براى مردم و ابر ( ريزان ) حكمت ، و درياى

الْمَوْعِظَةِ ، وَوارِثِ الْأَئِمَّةِ ، وَالشَّهيدِ عَلَى الْأُمَّةِ ،

پند و وعظ ، و وارث امامان ، و گواه بر امت ،

الْمَعْصُومِ الْمُهَذَّبِ ، وَالْفاضِلِ الْمُقَرَّبِ ، وَالْمُطَهَّرِ مِنَ

آن معصوم از گناه و پاكيزه ، و فاضل مقرّب درگاه ، و پاك

الرِّجْسِ ، الَّذى وَرَّثْتَهُ عِلْمَ الْكِتابِ ، وَا لْهَمْتَهُ فَصْلَ

از پليدى كه علم كتاب خود را به او ارث دادى ، و طريقهء جدا كردن و داورى بين حق و باطل را به او

الْخِطابِ ، وَنَصَبْتَهُ عَلَماً لِأَهْلِ قِبْلَتِكَ ، وَقَرَنْتَ طاعَتَهُ

الهام فرمودى ، و او را پرچم و نشانهء اهل قبلهء خود قرار دادى ، مقرون ساختى فرمانبردارى از او را

بِطاعَتِكَ ، وَفَرَضْتَ مَوَدَّتَهُ عَلى جَميعِ خَليقَتِكَ ، اللهُمَّ

به فرمانبردارى از خود ، و واجب كردى دوستيش را بر همهء آفريدگانت ، خدايا

فَكَما انابَ بِحُسْنِ الْإِخْلاصِ فى تَوْحيدِكَ ، وَارْدى مَنْ

چنانچه او دل بست با اخلاصى پاك در توحيد تو ، و محكوم كرد كسى را

خاضَ فى تَشْبيهِكَ ، وَحامى عَنْ اهْلِ الْإيمانِ بِكَ ،

كه در انديشهء تشبيه تو ( به مخلوق ) فرو رفته بود ، و حمايت كرد از ايمان دارندگان به تو