ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٧٨

نماز زيارت

كَشَفَ الْغُمَّةَ ، وَسَدَّ الْفُرْجَةَ ، وَادَّىَ الْمُفْتَرَضَ ، اللهُمَّ

هر اندوهى را بر طرف كرد ، و هر رخنه‌اى را بربست ، و انجام داد هر واجبى را ، خدايا

فَكَما اقْرَرْتَ ناظِرَ نَبِيِّكَ بِهِ فَرَقِّهِ دَرَجَتَهُ ، وَاجْزِلْ لَدَيْكَ

چنانچه ديدهء پيغمبرت را به دو روشن كردى پس درجه‌اش را بالا ببر

مَثُوبَتَهُ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَبَلِّغْهُ مِنَّا تَحِيَّةً وَسَلاماً ، وَآتِنا مِنْ

و پاداشش را ، و درود فرست بر او و از

لَدُنْكَ فى مُوالاتِهِ فَضْلًا وَاحْساناً وَمَغْفِرَةً وَرِضْواناً

طرف ما سلام ، و بده به ما را بخاطر دوستى او از نزدخويش فضل و احسان و آمرزش و

انَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظيمِ .

خوشنوديت را كه تو داراى فضل بزرگى هستى

نماز زيارت

نماز زيارت

سپس دو ركعت نماز زيارت بخوان و چون سلام دادى بگو :

يا ذَا الْقُدْرَةِ الْجامِعَةِ ، وَالرَّحْمَةِ الْواسِعَةِ ، وَالْمِنَنِ

اى داراى قدرت كامل ، و رحمت گسترده ، و عطاهاى

الْمُتَتابِعَةِ ، وَالْآلآءِ الْمُتَواتِرَةِ ، وَالْأَيادِى الْجَليلَةِ ،

پيوسته ، و نعمتهاى پىدرپى ، و دستگيريهاى بزرگ