ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٧٦

صلوات بر امام هادى عليه السلام

عاداكُمْ ، مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَعَلانِيَتِكُمْ وَاوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ ،

دشمن دارد ، ايمان دارم به راز درونى و آشكارتان و آغاز و انجامتان

بِابى انْتَ وَامّى ، وَالسَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ .

پدر و مادرم به فدايتان ، و سلام و رحمت خدا و بركاتش بر تو باد

صلوات بر امام هادى عليه السلام

صلوات بر امام هادى عليه السلام

آنگاه ببوس ضريح را و بگذار طرف راست و چب صورت را بر آن و بگو :

اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَصَلِّ عَلى

خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد ، و درود فرست بر

حُجَّتِكَ الْوَفِىِّ ، وَوَلِيِّكَ الْزَّكِىِّ ، وَامينِكَ الْمُرْتَضى ،

حجت با وفايت ، و نمايندهء پاكت ، و امانتدار پسنديده‌ات

وَصَفِيِّكَ الْهادى ، وَصِراطِكَ الْمُسْتَقيمِ ، وَالْجادَّةِ

و برگزيدهء راهنمايت ، و راه راستت ، و بزرگترين

الْعُظْمى ، وَالطَّريقَةِ الْوُسْطى ، نُورِ قُلُوبِ الْمُؤْمِنينَ ،

جاده ، و معتدل‌ترين طريقه ، روشنى دلهاى مردمان با ايمان

وَوَلِىِّ الْمُتَّقينَ ، وَصاحِبِ الْمُخْلَصينَ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلى

و سرور پرهيزكاران ، و يار مردمان با اخلاص ، خدايا درود فرست بر