ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٥٧
زيارت وداع سلمان رضى الله عنه
زيارت وداع سلمان رضى الله عنه
زيارت وداع سلمان رضى الله عنه
السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابا عَبْدِ اللَّهِ ، انْتَ بابُ اللَّهِ الْمُؤْتى مِنْهُ
سلام بر تو اى ابا عبداللّه ، توئى درگاه ( توسّل به ) خداوند كه از آن در آيند
وَالْمَاْخُوذُ عَنْهُ ، اشْهَدُ انَّكَ قُلْتَ حَقّاً ، وَنَطَقْتَ صِدْقاً ،
و از آن ( حاجت ) بگيرند ، گواهى دهم كه تو راست حق گفتى
وَدَعَوْتَ الى مَوْلاىَ وَمَوْلاكَ عَلانِيَةً وَسِرّاً ، اتَيْتُكَ زآئِراً
ودعوت كردى ( مردم را ) بسوى مولاى من و مولاى خودت آشكارا و پنهانى ، به زيارتت آمده‌ام
وَحاجاتى لَكَ مُسْتَوْدِعاً ، وَها ا نَاذا مُوَدِّعُكَ ،
و حاجتهايم را به تو سپرده‌ام ، و اكنون با تو خداحافظى مىكنم
اسْتَوْدِعُكَ دينى وَامانَتى وَخَواتيمَ عَمَلى وَجَوامِعَ
و مذهبم و امانتم و عواقب كارم و هر نوع آرزوئى كه دارم
امَلى الى مُنْتَهى اجَلى ، وَالسَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
همه را تا پايان عمر به تو مىسپارم ، و سلام بر تو و رحمت خدا
وَبَرَكاتُهُ ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الْأَخْيارِ .
و بركاتش و درود خدا بر محمّد و خاندان نيكويش باد