ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٤٦

زيارت بالا سر

الَى اللَّهِ مِنْ اعْدائِكُما ، وَاتَقَرَّبُ الَى اللَّهِ بِوِلايَتِكُما ،

بدرگاه خدا از دشمنان شما و تقرب جويم به پيشگاه خدا بوسيلهء دوستى شما

اتَيْتُكُما زائِراً عارِفاً بِحَقِّكُما ، مُوالِياً لِأَوْلِيآئِكُما ، مُعادِياً

آمده‌ام به نزد شما براى زيارتتان و شناساى به حق شمايم و دوستدار دوستانتان و دشمن

لِأَعْدآئِكُما ، مُسْتَبْصِراً بِالْهُدَى الَّذى انْتُما عَلَيْهِ ، عارِفاً

دشمنانتان هستم ، بينايم بدان هدايتى كه شما بر آن بوديد ، و آشنايم

بِضَلالَةِ مَنْ خالَفَكُما ، فَاشْفَعا لى عِنْدَ رَبِّكُما ، فَانَّ لَكُما

به گمراهى آنكس كه با شما مخالفت كرد ، مرا شفاعت كنيد نزد پروردگارتان زيرا كه شما را

عِنْدَ اللَّهِ جاهاً عَظيماً وَمَقاماً مَحْمُوداً .

در نزد خدا آبروئى بزرگ و مقامى پسنديده است

زيارت بالا سر

زيارت بالا سر

آنگاه ببوس ضريح شريف آن دو بزرگوار را و بگذار طرف راست صورت را بر آن پس از آن برو به جانب بالا سر مقدس و بگو :

السَّلامُ عَلَيْكُما يا حُجَّتَىِ اللَّهِ فى ارْضِهِ وَسَمائِهِ ،

سلام بر شما اى دو حجت خدا در زمين و آسمان