ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٤٠

نماز زيارت

بِها قَلْبِى ، وَتَجْمَعُ بِها امْرِى ، وَتَلُمُّ بِها شَعْثِى ، وَتُبَيِّضُ

را رهنمون و امورم را سامان و پر بشانيم را اصلاح و رويم را سفيد

بِها وَجْهِى ، وَتُكْرِمُ بِها مَقامِى ، وَتَحُطُّ بِها عَنِّى وِزْرِى ،

و مقامم را گرامى ، و خطايم را زايل

وَتَغْفِرُ بِها ما مَضَى مِنْ ذُنُوبِى ، وَتَعْصِمُنِى فِيما بِقىَ مِنْ

و گناهان گذشته ام را عفو و در آينده از گناه

عُمْرِى ، وَتَسْتَعْمِلُنى فِى ذلِكَ كُلِّهِ بِطاعَتِكَ ، وَما

مصونم دارد ، ( خداوندا ) در تمام عمر ( باقى مانده ) مرا در طريق طاعت و

يُرْضِيكَ عَنِّى ، وَتَخْتِمُ بِاحْسَنِهِ ، وتَجْعَلُ لِى ثَوابَهُ الْجَنَّةَ ،

خوشنودى خويش قرار ده ، و به بهترين اعمال زندگيم را پايان بخش ، و پاداش آن را بهشت مقرّر فرما

وَتَسْلُكُ بِىَ سَبِيلَ الْصَّالِحِينَ ، وَتُعِينُنِى عَلى صالِحِ ما

و مرا رهرو راه صالحان گردان ، و در برابر عنايات شايسته‌ات در انجام

اعْطَيْتَنى ، كَما اعْنْتَ الْصَّالِحِينَ عَلَى صالِحِ ما

وظيفه ياريم كن آنگونه كه صالحان را بر انجام آن كمك مىفرمائى ،

اعْطَيْتَهُمْ ، وَلا تَنْزَعْ مِنِّى صالِحاً ، وَلا تَرُدَّنِى فِى سُوءٍ

و هيچ‌گاه نعمت شايسته‌اى را از من بازنگير ، و به گرفتارى كه مرا از آن رهانيده‌اى

اسْتَنْقَذْتَنِى مِنْهُ ابَداً ، وَلا تُشْمِتْ بِى عَدُوّاً وَلا حاسِداً

بازم مگردان و در نتيجه زبان دشمن و حسود را بر ضد من هرگز نگشاى

ابَداً ، وَلا تَكِلْنِى الَى نَفْسِى طَرْفَةَ عَيْنٍ ابَداً ، وَلا اقَلَّ مِنْ

و مرا يك لحظه با كمتر يا بيشتر از يك لحظه بخودم